Ashnikko - It Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ashnikko
Album: Smoochies
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You could buy a whole world with a face like that
I cried lookin' in my mom's makeup bag
I'm hollowed out, I look good, treat me like termite wood
Mother, daughter, daisy chain
I was born to fan the flame
Why can't you treat me like my brothers?

[Pre-Chorus]
Cotton candy in water
Gone before you can grab it
I've always got problems with my father

[Chorus]
I wanna kill the it girl in me
I wanna strangle her with a saddlebag, Dior 2003
I lean down, kiss her nose, there's no room for us both
One of us has got to go

[Verse 2]
Eldest daughter, open water
My legs look likе baby seals
And I am not a vessel for mеn to love themselves anymore
She made me go tank girl on my face
I go world war on my waist
I go blacksmith on my cage
I go naysay on my neck

[Pre-Chorus]
Cotton candy in water
Gone before you can grab it
I've always got problems with my father

[Chorus]
I wanna kill the it girl in me
I wanna strangle her with a saddlebag, Dior 2003
I lean down, kiss her nose, there's no room for us both
One of us has got to go
I wanna kill the it girl in me
Hold her silk pillowcase over her face in her sleep
I watch the light leave her eyes, deep in my smile lines
Now I'm finally, finally mine

[Interlude]
I've gotta kill her before she kills me
Everything I eat tastes like glass
Like death riding My Little Pony with a facelift
She's coming for me, I know it
I have to kill her

[Outro]
All the pretty girls die at twenty-seven
Die at twenty-seven, a smooth-faced legend
Isn't that heaven?
All the pretty girls die at twenty-seven
Die at twenty-seven, die at twenty-seven
Isn't that heaven?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to brutalnie szczery, symboliczny manifest o konflikcie wewnętrznym kobiety, która chce zniszczyć narzucony jej ideał – „it girl”, czyli perfekcyjny, uwielbiany wizerunek kobiety stworzonej przez społeczne oczekiwania, męskie spojrzenie i kulturę piękna. To opowieść o bólu dorastania w świecie, gdzie wartość kobiety często sprowadza się do wyglądu i akceptacji innych. W tekście czuć gniew, smutek i desperację – artystka walczy z obrazem siebie, który został jej narzucony, z rolą córki, obiektu, ozdoby. Wersy o matce, ojcu i braciach wskazują na głęboko zakorzenione rodzinne schematy, które w niej zostawiły ślady i wzmocniły to poczucie niesprawiedliwości.

 

Chór i ostatnie wersy są pełne ciemnego, wręcz tragicznego symbolizmu – śmierć „it girl” oznacza odrodzenie, ale też ryzyko autodestrukcji. „Muszę ją zabić, zanim ona zabije mnie” to metafora walki o autentyczność, o prawo do bycia sobą, nawet jeśli oznacza to rozbicie wszystkiego, co dotąd było uważane za piękne. To piosenka o przemianie, która boli, ale jest konieczna – o kobiecie, która przestaje być obrazem stworzonem dla innych i staje się sobą, nawet jeśli musi w tym celu zniszczyć swoją dawną wersję.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ashnikko
STUPID
7,4k
{{ like_int }}
STUPID
Ashnikko
Slumber Party
5,7k
{{ like_int }}
Slumber Party
Ashnikko
Daisy
5,3k
{{ like_int }}
Daisy
Ashnikko
Working Bitch
1,7k
{{ like_int }}
Working Bitch
Ashnikko
Daisy
1,6k
{{ like_int }}
Daisy
Ashnikko
Komentarze
Utwory na albumie Smoochies
1.
391
2.
211
3.
188
4.
158
5.
135
6.
122
7.
113
8.
108
9.
106
11.
104
12.
94
13.
91
15.
72
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
325
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
73
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
220
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia