Audio88 & Yassin - Nett sind sie alle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Audio88]
Ich hab' dich gleich erkannt
Der laszive Blick deiner Starattitüde streifte backstage
Unangenehm den meinen
Eine Tüte voll ramschigen Sponsoringmaterial in der einen
In der anderen ein Mischgetränk aus Zucker, Bier und Feige
Du schaust schnell weg, doch weißt
Dass ich weiß, dass du weißt, dass ich weiß
Dass du wack bist, dass du wack bist, unfassbar wack bist
Doch nicht nur ich denke, dass du unfassbar wack bist
Deine alten Sachen fand ich damals schon kacke
Jeder neue Name auch nur eine Maske
Du hörst dich gerne reden, doch bist damit alleine
Erzähl von deinem Auftritt, ich hoffe es flogen Steine
Durch gemeinsame Freunde, suchst du das Gespräch
Ein sehr feuchter Händedruck, "Hey, na, wie geht es?"
Ich fang wie immer an zu brüllen und ruder mit den Armen
Spar dir deine Worte, und ich mir meinen Atem
Geh deine Runde, bekunde jedem Respekt
Es gab welchen zurück, die Hoffnung stirbt zuletzt
Nenne mich überheblich, ich nenne dich Schmutz
Wir sind keine Kollegen, trotz selben Berufs

[Hook: Yassin]
Egal wie nett, wack sind sie alle
Doch auch wenn irgendwann das Mic aus ist
Und das Rampenlicht erlischt, gucke ich böse im Backstage
Egal wie nett, wack sind sie alle
Doch auch wenn irgendwann das Mic aus ist
Und das Rampenlicht erlischt, bleibst du ein Typ der wack ist

[Verse 2: Yassin]
Ich hätte dich wohl nicht erkannt ohne deinen Backstageband
Mein Youtubegedächtnis lässt mich häufig im Stich
Doch der Name darauf ist mir aus Illustrierten bekannt
Meine Asoziation mit diesen schmeicheln dir leider nicht
Hass wäre ein Euphemismus, doch ich zweifle ihn an
Da ich mich nicht so recht entsinnen mag
Welchen Quell er entsprang
Und so erwiedere ich deinen Lächeln
Reiche dir zum Gruße die Hand
Und springe mit vollen Anlauf über meinen zu großen Schatten
Obwohl du weißt, dass ich weiß
Dass du weißt ich finde dich wack
Zollst du mir für mein künstlerisches Schaffen aufrichtig Respekt
Du reichst mir von deinem Schnapps, wir stürzen auf Ex
Und mit einem Schluck realisiere ich, du bist nicht nur korrekt
Du bist erwachsener als ich, knackst den Karmahighscore
Du meidests nicht den Konflikt du leihst im einfach kein Ohr
Mein Stolz schrumpft und er entpuppt sich als falsch
Vielleicht ist nicht jeder gleich Schmutz nur weil ich ihn dafür halt'
Doch während wir gemeinsam
Lachend an der Backstagebar lehnen
Streift unser Blick der Quintessenz der sogenannten Szene
Und es wird klar, der Grund warum wir heute Freunde wurden
Wir sind vielleicht beide kein Schmutz
Der Rest leider schon

[Hook: Yassin]
Egal wie wack, nett sind sie alle
Und dann trinken wir zusammen, liegen uns lachend in den Armen
Und finden Freunde im Backstage
Egal wie wack, nett sind sie alle
Und dann trinken wir zusammen, liegen uns lachend in den Armen
Und stellen fest, dass wir die gleichen Spassten hassen