Audio88 - Fehlersuche [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Wir stehen still solange man uns festhält
Die Bierbände im Festzelt sind nur für Stammkunden reserviert
Die Schweine werden vor ihrer Schlachtung noch einmal zur Tränke geführt
Der Übergang von Mahnmal und Henkersmahlzeit ist Fließend
Kampfflieger am Himmel verdunkeln die Sonne
Und verringern so das Risiko am Badestrand Hautkrebs zu kriegen
Wir kriegen Krieg weil sonst nichts umsonst ist
Die Sonderangebote sind Dreh- und Angelpunkt unserer
An sich schon ausgesonderten Sichtweise
Man sieht nicht nur nichts wenn man die Augen schließt
Der Blick in die falsche Richtung hält einem selbst den Spiegel vor
Ein Beispiel zu finden ist leicht selbst eins zu sein schon schwerer
Irgendwann hat man auch wirklich richtig gehandelt wenn man nur
Lange genug selbst fest daran glaubt und fest genug daran festhält
Was bleibt einem sonst wenn man selbst nichts mehr zum Halten hat
Man kann sich selbst aushalten ausmachen sich auf Dritte stützen
Und anschließend mit beruhigtem Gewissen mit dem Finger auf Vierte zeigen

[Hook]
Irgendwo muss doch der Fehler sein
Ich brauche jemanden der mir beim Suchen hilft
Ich selbst kann es nicht gewesen sein ich habe alles genau so gemacht
Wie man es mir gesagt hat
Irgendwo muss doch der Fehler sein
Ich brauche jemanden der mir beim Suchen hilft
Ich selbst kann es nicht gewesen sein ich habe alles genau so gemacht
Wie man es mir gesagt hat
Irgendwo muss doch der Fehler sein

[Verse 2]
Die Obdachlosen auf dem Gehweg vor meinem beheizten Zuhause lassen mich kalt
Die Temperatur bewegen sich wieder zwischen 33 und 44 Grad im Schatten
Vielleicht sollten wir lieber denken anstatt zu mahnen brennen anstatt zu atmen
Um ein Zeichen zu setzen dass man auch im Dunkeln sehen kann
Es ist leider nicht der Afrodeutsche der mit Lebensmittelmarken zahlen kann
Es ist immer noch der Neger der mit Lebensmittelmarken zahlen muss
Wenn hässliche Eltern hässlichen Kindern schöne Namen geben
Bleiben es immer noch hässliche Kinder von hässlichen Eltern
Auch wenn man sich mit schlechten Zähnen durchbeißen muss
Schmeckt letztenendes alles gleich
Der fade Beigeschmack des Beisammenseins bleibt
Wir bleiben da wo wir sind wenn wir nicht anfangen uns zu bewegen
Vielleicht würden wir schneller vorankommen wenn Benzin nicht so teuer wäre
Die Lösung sollte möglichst einfach sein dass jeder sie verstehen kann

[Hook]
Irgendwo muss doch der Fehler sein
Ich brauche jemanden der mir beim Suchen hilft
Ich will nichts von der Not anderer wissen
Meine eigene könnte sonst so unnötig wirken

Irgendwo muss doch der Fehler sein
Ich brauche jemanden der mir beim Suchen hilft
Ich selbst kann es nicht gewesen sein ich habe alles genau so gemacht
Wie man es mir gesagt hat

Irgendwo muss doch der Fehler sein
Ich brauche jemanden der mir beim Suchen hilft
Ich selbst kann es nicht gewesen sein ich habe alles genau so gemacht
Wie man es mir gesagt hat