Aufbau West - Kiloweise Realness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Du verstehst dich selbst als Retter der gesunden Portion Counterstrike
Sitzt meist allein daheim und stehst auf Burger, Eis und Selbstmitleid
Im Liebesleben setzt du zwar primär auf echte Handarbeit
Nur wunderst du dich schon warum dir niemand seine Hände reicht

Doch du hältst das aus, du stellst was dar
Du hältst das aus und du stellst was dar
Du hältst das aus, du stellst was dar
Sollen doch alle sagen, du wärst sonderbar

Du bist der lebendige Beweis, dass echter Lifestyle auch im Dorf geht
Machst Fotos für ‘nen Blog und ziehst dich an, wie man es dir vorlebt
Die Fäuste ballen, weil auf der einen „Hard-„, der anderen „-Core“ steht
Nur leider ist das nicht, was deinem Vater für dich vorschwebt

Doch du hältst das aus, du stellst was dar
Du hältst das aus und du stellst was dar
Du hältst das aus, du stellst was dar
Sollen doch alle sagen, du wärst sonderbar

Was sind schon kiloweise Realness
Wenn man nur einer von so vielen ist?

Bist du vielleicht die Erste, die man fragt, wenn‘s um Geschichte geht
Doch höchstens mal die Zweite an die man denkt, wenn man zur Party lädt?
Bist du ein Schnöseltyp, wie er in jedem Buche steht
Oder eher der Tierrechtdemonstrant, der nicht gern duschen geht?

Egal, du hältst das aus, du stellst was dar
Du hältst das aus und du stellst was dar
Du hältst das aus, du stellst was dar
Sollen doch alle sagen, du wärst sonderbar

Was sind schon kiloweise Realness
Wenn man nur einer von so vielen ist?

Und auch wenn drüber lachen nicht dein Stil ist
Alter, es ist gut, dass wir heut hier sind!