Augša - Būris [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. pants: Vilnis]

Darba ļaužu masa kas ik dienas garām slīd
ķipa brīva sirdī bet prātā cieši sagūstīta
No Lego kauliņiem viss būvēts katra siena griesti grīda
Septiņi miljardi ikdienas bīda veido katrs savu dzīvi
Divas iespējas katram kā celt apkārtējo vidi
Var likt kauliņu kur saka un var likt kauliņu kur gribi
Ja klausi dos vēl bet ja nē tad meklē pats
Tā notiek bezjēdzīga cīņa līdz to noslēdz šahs un mats
Lai viens karalis aiziet otram jāpaliek dzīvam
Viena cilvēka varā ir bliezt pa sabiedrības stīgām
Lai tās veidotu toni kas pašam taisns šķiet
Tiem kas to mēģina šķiebt šajā shēmā nav vietas
Vai tu pieņemsi naudu kurai ir paredzēts mērķis
Vai krāsi kapeikas sīkas lai nauda nekļūtu šķērslis
Neviens neuzliek tev būri tu pats tajā ielien
Uz katra stūra ir pa lamatām kur bieži sanāk ieskriet

[piedziedājums 2x]

Vai esi dzīvnieks kāpēc tu sēdi būri
Vai iespēju neredzi aizbēgt no tā tūlīt
Skaties apkārt redzi restes rūtīs
Murgs beidzas brīdī kad cilvēks kļūst īsts

[2. pants: Rihards]

Mātes zemes acīs redzu vergu sviedru piles
Zinu darba ļaužu vēlmi pelnīt sudrabu un svinu
Pa pēdām minot pakausī mums visiem elpo krīze
Patērētājsabiedrības dīgsti lēnām guļās slīpi
Manas dzīves vārti nav veidoti no rūtīm
Man sāp ja neļauj kāds to skābekli vilkt krūtīs
Tajās pašās lamatās kāpjot pagājuši daudzi gadi
Barona rokas sien pie ķēdēm visus manus radus
Labāk klusē ja nē tad tiksi tiesāts
Sāc kausēt caurumus jostā jo būs jāsavelk tā ciešāk
Iesākt bēgt no sevis vai tomēr atrast
Lieka kapeika tavā kabatā dziļāk ievelk tā kā atvars
Vai tu varētu pateikt man
Kur patiesību slēp
Vērtības kājām gaisā tad kad beidzas spēle
Nāciet vēl vēl jūsu dzīve mūsu bizness
Lien tai būrī savu patiesību vari izmest

[piedziedājums 2x]

[3. pants: Andrejs]

Savā prātā esmu domājis ka dzīvojam mēs būrī
Katrā stūrī ir pa kamerai kas iemūrēta mūrī
Kas skatās lai mēs neaugam un nepaliktu gudri
Ja kāds atpaliek no bara tad to saspiež tā kā skudru
Gribās izlīst ārā un apskatīties kas tur ira
Dzidra nemirstības dzira līst tiem mutē kaudze svina
Kā tie griba lai mēs gribam pelnīt naudu ēst un svinēt
Varu derēt viņu griba tā kā gripa liks tev drebēt
Noslēpj patiesību un visu pasniedz otrādi
Ko rāda kastē izpiš prātu ar izdomātu nostāstu
Tagad mostās plosās tauta kas grib zināt
Vienam jau var bet daudziem neiedursi ribās
Mēs esam apspiesti apsties
Ar melu glazūru apziesti
Nav tur nekā patiesa
Un nav kam pateikt paldies
Tu maldies ja domā ka nekas neeksistē
Tad vienu varu pateikt tu esi piederīgs pie sistēmas

[piedziedājums 2x]

[4. pants: Ruslands]

Te apkārt skatās kā lūriķi lūr
Pilnu sprediķu mūri
Spēkam gravitācija zūd
Apziņai mācību gūt pieļaut pieļautās kļūdas
Aptvert pārāk grūti ka būris veido sistēmas struktūru
Cilvēks meklē kurš kuru
Kas laimi ar naudu uzburs
Uz naža uzdurts
Uz sejas uzpurnis gatavs uzbrukt jo
Dzīvība kvēl kā ugunskurs
Atkarīgs un atkarība prasa vēl
Velns nenotur nelaime seko tur
Kas sevī smagumu tur jo
Pa TV stāsta murgus balss saka lai tu nāc pie mums
Tā Buda ķipa māca mūs bet tas ir triks
Kā reliģijas aizsākums
Tiek pakārts lāsts uz jums jau šamanis nāk
Prot būrī ievilināt likums ir verdzināt
Tauta neziņā daudz kas apkārt šķiet nezināms

[piedziedājums 2x]