Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Lay Me Down
Avicii
Album: True
Gatunek: Rock
Producent: Nile Rodgers, Avicii
Avicii - Avicii, a właściwie Tim Bergling, to szwedzki DJ i producent muzyczny. Artysta występuje również pod pseudonimami Tim Berg i Tom Hangs. Jeden z jego pierwszych singli - Bromance, podbił... Czytaj wiecej
634
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro]
Lay me down (etc.)

[Verse 1: Adam Lambert]
I believe, things get tough
Sometimes my own knees barely hold me up, yeah
I'm no fool, but it's said
That you gotta walk a mile to get outta my head
Come within, taste it up
Take a little bit and baby don't you give up
Get a life! Give a damn!
You gotta make a move to show where we can stand

[Chorus] (2x)
Lay me down in darkness
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
(Come on)
Lay me down in darkness (yeah)
Tell me what you see
Love is where the heart is
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
(Come on)

[Pre-Chorus]
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need
Show me I'm the one, tell me I'm the one that you need

[Beat Break]

[Guitar Solo:]
I got the time, it'll be all right, yeah
I got the time that you need (yeah)

[Verse 2: Adam Lambert]
We all weep, bleed the same
If you get the picture, leave it out of the frame, yeah
In the now, take a chance
Make a mess, and don't forget that life is a dance

[Pre-Chorus + Chorus]

[Riff:]

[Post-Chorus] (2x)

[Bridge]
Ooh, babe show me, baby tell me that's me, yeah
I got the time, it'll be all right, yeah
I got the time that you need. Come on!

[Beat Break]

[Outro]
Lay me down (etc.)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

Robię się słaby, wszystko staje się trudne
Czasami moje kolana ledwo mnie utrzymują.
Nie jestem idiotą, ale mówi się, że
Musisz przejść milę, aż znikniesz z mojej głowy.


Wejdź do środka, posmakuj
Weź kawałek i się nie poddawaj, kochanie.
Zacznij żyć i zostaw tamto w cholerę
Zrób jakiś ruch i pokaż mi na czym stoimy.


Złóż mnie w ciemności
Mów mi, co widzisz
Miłość jest tam gdzie serce
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.


Mam czas, wszystko będzie dobrze
Mam tyle czasu ile potrzebujesz.


Wszyscy krwawimy, krwawimy tak samo.
Jeśli to zrozumiesz, nie będziesz tego fałszował.
Zacznij od nowa, zaryzykuj
Nabałagań i nie zapomnij, że życie jest tańcem


Wejdź do środka, posmakuj
Weź kawałek i się nie poddawaj, kochanie.
Zacznij żyć i zostaw tamto w cholerę
Zrób jakiś ruch i pokaż mi na czym stoimy.


Złóż mnie w ciemności
Powiedz co widzisz
Miłość jest tam gdzie serce
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.
Udowodnij, że jestem tym jedynym, powiedz mi, że jestem tym jedynym, którego potrzebujesz.


Po-połóż mnie
Po-połóż mnie tam
Połóż mnie w... ciemności.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Lay Me Down” to utwór disco-house śpiewany przez Adama Lamberta, z podkładem gitarowym Nile'a Rodgersa. W tej piosence, Adam Lambert wyraża swoje odmienne zdanie na temat „nie osądzaj mężczyzny, dopóki nie przejdziesz mili w jego butach”.

 

Kiedy kochanek Adama próbuje go zrozumieć, zajmie to zdecydowanie dużo czasu. Zanim Adam zniknie z jego umysłu, czas oczekiwania jeszcze bardziej się wydłuży. Może to dotyczyć konkretnej substancji odurzającej, ale pomyślmy o tym jak o kielichu miłości. Lambert prosi o miłość w ciemności, ponieważ serce jest wtedy otwarte na wiele emocji.

 

Jednocześnie prosi o czułość i delikatność. Kiedy są sami w ciemności, Adam i jego kochanek mogą PRAWDZIWIE zobaczyć, czy są sobie przeznaczeni. „Zdobądź obraz” to kolejne wyrażenie oznaczające „zrozumienie sytuacji” w sensie imperatywnym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie True
1.
2,8k
2.
2,6k
3.
1,9k
6.
775
7.
633
8.
567
10.
341
11.
338
Najpopularniejsze od Avicii
Polecane przez Groove
Popularne teksty