How You Remind Me
Avril Lavigne

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Rock
102
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Never made it as a wise man
I couldn't cut it as a poor man stealing
Tired of living like a blind man
I'm sick of sight without a sense of feeling

[Pre-Chorus]
This is how you remind me
This is how you remind me
Of what I really am

[Chorus]
It's not like you to say sorry
I was waiting on a different story
This time I'm mistaken
For handing you a heart worth breaking

[Chorus 2]
And I've been wrong, I've been down
To the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"
"Are we having fun yet?"

[Verse 2]
It's not like you didn't know that
I said I love you and I swear I still do
It must have been so bad
Cause living with me must have damn near killed you

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Chorus 2]
And I've been wrong, I've been down
And to the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Chorus 2]
I've been wrong, I've been down
To the bottom of every bottle
These five words in my head
Scream, "Are we having fun yet?"

[Outro]
Are we having fun yet?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie udało mi się być mędrcem.
Nie dałam rady jako biedak, kradnąc.
Zmęczona życiem, niczym ślepiec.
Nie znoszę wzroku nie posiadając zmysłu dotyku.

[Przed-refren]
W ten właśnie sposób mi przypominasz,
W ten właśnie sposób mi przypominasz
Czym naprawdę jestem.

[Refren]
To nie w Twoim stylu mówić przepraszam.
Czekałam na inną historyjkę.
Tym razem popełniłam błąd
Wręczając Ci serce warte złamania.

[Refren 2]
Myliłam się, byłam przygnębiona.
Byłam na dnie każdej butelki.
Te pięć słów w mojej głowie
krzyczy: "Czy już dobrze się bawimy?".
Czy już dobrze się bawimy?

[Zwrotka 2]
To nie tak, jakbyś o tym nie wiedział.
Powiedziałam, że Cię kocham i przysięgam, że nadal tak jest.
To musiało być naprawdę poważne,
bo życie ze mną musiało Cię, do cholery, prawie zabić.

[Przed-refren]

[Refren]

[Refren 2]
Myliłam się, byłam przygnębiona.
Byłam na dnie każdej butelki.
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy: "Czy już dobrze się bawimy?".

[Przed-refren]

[Refren]

[Refren 2]
Myliłam się, byłam przygnębiona.
Byłam na dnie każdej butelki.
Te pięć słów w mojej głowie
Krzyczy: "Czy już dobrze się bawimy?".

[Outro]
Czy już dobrze się bawimy?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty