AWOLNATION - Table for One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AWOLNATION
Album: Here Come the Runts
Data wydania: 2018-02-02
Gatunek:
Tekst: Aaron Bruno

Tekst piosenki

[Verse 1]
Look at the pavement
Our initials barely fit
I used an old nail
While you kept the night lit

[Verse 2]
See, I don't like this
I think I might just
Kick the dramatics
So watch out...

[Chorus]
'Cause I don't want you to leave
I want a day in your dreams
And with a little luck you can stay
A little luck you can stay, a little luck you can stay
'Cause I don't want you to leave

[Refrain]
Now I'm sitting at a table for one
Now I'm sitting at a table for one

[Verse 3]
Hey, why the long face?
You little night owl
I'm just an early riser
Still you woke up with that face, wow!

[Verse 4]
See, I don't like this
I think I might flip
Kick the dramatics
So watch out...

[Chorus]
'Cause I don't want you to leave
I want a day in your dreams
And with a little luck you can stay
A little luck you can stay, a little luck you can stay
'Cause I don't want you to leave

[Refrain]
Now I'm sitting at a table for one
Now I'm sitting at a table for one

[Bridge]
Blue summer blood, blue summer love
Blue summer, don't take me
Blue summer blood, blue summer love
Blue summer, don't take me
Blue summer blood, blue summer love
Blue summer, don't take me
Blue summer blood, blue summer love
Blue summer, don't take me

[Chorus]
'Cause I don't want you to leave
'Cause I don't want you to leave, 'cause I don't want you to leave
I want a day in your dreams
I want a day in your dreams, I want a day in your dreams
And with a little luck you can stay
A little luck you can stay, a little luck you can stay
'Cause I don't want you to leave
'Cause I don't want you to, 'cause I don't want you to leave

[Refrain]
Now I'm sitting at a table for one
Blue summer blood, blue summer love
Blue summer, don't take me
Blue summer blood, blue summer love
Now I'm sitting at a table for one

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to nostalgiczna i delikatnie melancholijna piosenka o tęsknocie, lęku przed stratą i potrzebie bliskości. Tekst opowiada o próbach zatrzymania drugiej osoby przy sobie – narrator nie chce, aby ukochana odeszła, marzy o wspólnym „dniu w jej snach” i liczy na odrobinę szczęścia, by mogła zostać. Powtarzające się frazy „I don’t want you to leave” i „a little luck you can stay” wzmacniają emocjonalne napięcie i poczucie niepewności.

 

Motyw „table for one” symbolizuje samotność i pustkę, która pojawia się, gdy ukochana jest nieobecna. W refrenie i w bridge’u („Blue summer blood, blue summer love”) pojawia się obraz letniej melancholii – ciepła barwa lata zestawiona z uczuciem utraty i kruchości relacji. Całość tworzy intymną, refleksyjną atmosferę, łącząc prostotę słów z głębokim emocjonalnym ładunkiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AWOLNATION
Sail
24,5k
{{ like_int }}
Sail
AWOLNATION
Run
3,4k
{{ like_int }}
Kill Your Heroes
3k
{{ like_int }}
Kill Your Heroes
AWOLNATION
I'm On Fire
2,8k
{{ like_int }}
I'm On Fire
AWOLNATION
Woman Woman
2,8k
{{ like_int }}
Woman Woman
AWOLNATION
Polecane przez Groove
SWIM
2,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
fantazje
52
{{ like_int }}
fantazje
Miuosh
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
56
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
VIN
24
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
Coming Up Roses
641
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia