AYLIVA - Mir geht’s gut :): [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: Schwarzes Herz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Würde gerne geh'n, will nicht bleiben
Seitdem du hier bist, bin ich am weinen
Ich mag nichts an mir
Weil du alles ruinierst

[Refrain]
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist

[Strophe 2]
Weil ich mich nicht lieb'
Wenn du bei mir bist
Und ich weiß nicht, wie ich's sagen soll
Fühlt sich an, als würd ich sterben und du schaust zu
Weißt du nicht, wie sehr ich davon träum'?
Dass, wenn ich geh', ich dich nie wieder seh'n muss
Ich freu' mich, wenn ich endlich nichts mehr fühl'n muss
Du hast mich nie geliebt
Ich hab' dich nie vermisst

[Refrain]
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
Mir geht's gut, wenn du weg bist
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje głębokie emocje osoby, która przeżywa trudne chwile po zakończeniu związku. Główna bohaterka wyraża pragnienie odejścia, aby móc uwolnić się od bólu, jaki sprawia jej obecność byłego partnera. Czuje, że obecność tej osoby niszczy ją psychicznie, powodując wiele łez.

 

W refrenie bohaterka opisuje, że czuje się lepiej, kiedy był partner jest daleko od niej. Odległość pozwala jej na poczucie wolności i ulgi. Oddzielając się od niego, odzyskuje poczucie własnej wartości i odzyskuje spokój.

 

W drugiej zwrotce bohaterka wyznaje, że nie potrafi kochać siebie, kiedy był partner jest w jej życiu. Czuje się tak, jakby towarzyszył jej koniec, a on patrzy na to z boku. Marzy o tym, żeby odejść i już nigdy więcej go nie spotkać. Pragnie, żeby wreszcie przestać odczuwać ból.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AYLIVA
Hässlich
1,5k
{{ like_int }}
Hässlich
AYLIVA
Wunder
1,3k
{{ like_int }}
Wunder
AYLIVA
Aber sie
752
{{ like_int }}
Aber sie
AYLIVA
Ella
734
{{ like_int }}
Ella
AYLIVA
Lass mich gehen
725
{{ like_int }}
Lass mich gehen
AYLIVA
Komentarze
Utwory na albumie Schwarzes Herz
1.
1,5k
2.
751
3.
734
7.
540
9.
504
10.
479
11.
446
12.
360
15.
275
16.
264
18.
253
19.
247
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
201
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
510
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
184
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia