AYLIVA - Burlesque [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: Schwarzes Herz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Wenn du mich liebst, bleib bei mir
Bei
Hm (Hey, hey)
Hm, hm, hm
Ah-ah, ah, ah (Hey)
Mh-mh, mh-mh (Hey, hey)

[Strophe 1]
Ich bin nicht mehr erreichbar, ey
Ohne dich ist es leichter
Hast mich nicht geliebt, Baby, glaub', das war ein Spiel
But ain't nobody plays better than me

[Pre-Refrain]
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain't nobody plays better than I

[Refrain]
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht
Ich hab' mich selbst, dafür brauch' ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (Hey)
Woah-oh-ohh, oh-oh

[Strophe 2]
Ha-ha-ha und es tut mir leid, tut mir leid
Tut mir leid, tut mir nicht leid, dass ich nie wieder wein'
Siehst mich jetzt da, wo du willst, überall, überall
Überall hörst du meine Stimme bald

[Pre-Refrain]
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain't nobody plays better than I

[Refrain]
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht
Ich hab' mich selbst, dafür brauch' ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (Hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (Hey)
Woah-oh-ohh, oh-oh

[Outro]
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Mm, I like, I like, I, mm, I like
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh, yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki bohaterka mówi o tym, że teraz, gdy związek się skończył, jest dla drugiej osoby niedostępna. Stwierdza, że bez niej życie stało się lżejsze i że ta druga osoba nigdy jej nie kochała, uważając to za rodzaj gry, jednak bohaterka jest lepsza w grze niż ona.

 

Bohaterka chce, żeby druga osoba zrozumiała, czego nie może z nią mieć, chce, żeby ta osoba płakała, gdy ją zobaczy. Wyraża, że nie odczuwa już tych motyli w brzuchu, co świadczy o tym, że jest teraz silniejsza i bardziej niezależna. Refren piosenki podkreśla, że niezależnie od tego, czy druga osoba ją kocha, czy nie, ona jest teraz znacznie lepsza bez niej. Wyraża pewność siebie i niezależność, twierdząc, że ma siebie i nie potrzebuje jej.

 

W drugiej części piosenki bohaterka wyraża, że nie żałuje, że już nigdy nie będzie płakać z powodu drugiej osoby. Podkreśla, że druga osoba teraz widzi ją tam, gdzie chce, na każdym kroku i usłyszy jej głos wszędzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AYLIVA
Hässlich
950
{{ like_int }}
Hässlich
AYLIVA
Aber sie
336
{{ like_int }}
Aber sie
AYLIVA
Lass mich gehen
304
{{ like_int }}
Lass mich gehen
AYLIVA
Sie weiß
210
{{ like_int }}
Sie weiß
AYLIVA
Ella
199
{{ like_int }}
Ella
AYLIVA
Komentarze
Utwory na albumie Schwarzes Herz
1.
950
2.
336
4.
210
5.
199
9.
146
11.
126
13.
105
14.
104
15.
101
17.
93
18.
90
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
772
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
610
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
906
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia