Aytee - Selfie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Selfie mit verschlafenem Blick und zerzaustem Haar
Steig ins Auto und fahr und poste, dass ich grad draußen war
Kein Gedanken ans Leben und welchen Sinn es hat
Eher so welcher Instagram Filter zu meiner Stimmung passt
Als ob stets mein Leben cool wär’
Okay dann schreib meiner Freundin am Handy
Während ich nem Freund bei seinen Problemen zuhör’
Außer wenn grade mein Handy nicht vibriert
Denn dann weiß ich, dass mein Leben irgendwen brennend interessiert
Zeig euch, wie unbeschreiblich mein Schnitzel schmeckt
Gleich mal noch ein Foto vor dem Spiegel der Umkleide vom Fitnesscenter
Ich hab für jegliche Emotionen WhatsApp Symbole
Stell die Kippenschachtel ästhetisch neben die Red Bull Dose
Bin ich traurig, schau ich auf meine Klickzahlen
All das was ich brauch zum leben auf ner winzig kleinen Chipkarte
Bin sicher ob’s passiert ist, wenn ich auch davon ein Foto mache
Denn ich trag’ alles was mich ausmacht in der Hosentasche

[Part 2]
Wir leben in ner Welt in der wir schreiben statt zu reden
In der tausende von Daten aus nur zwei Zahlen bestehen
Heute reden wir uns ein, ein Bild sagt mehr als tausend Worte
Doch die Daten bleiben aus, denn keiner geht mehr aus der Wohnung
Ers gab ne Zeit, in der wir rausgingen um zu toben
Heute drückst du auf nen Knopf, chillst zuhause und machst Fotos
Bist du draußen an der Luft, verfolgst du eilig deine Ziele
Damit du schnell wieder daheim bist und teilen kannst was dir lieb ist
Früher konnten wir nicht posten und wir waren zufrieden
Heute lebst du in dein Handy, statt nem Puls spürst du nen Vibrieren
Doch nicht wie du dich deiner Technik unterwirfst
Bist immer up to date doch merkst nicht was um dich rum passiert
Ey, keiner kriegt mehr seinen Arsch hoch
Alle laufen Kopf gesenkt, Augen aufm Smartphone
Die Zeit mit deinen Freunden, hängt von der Laufzeit deines Akkus ab
Dein Handy denkt für dich, glaub mir irgendwann kackst du ab