Crash Bundy - Kehrseite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Crash Bundy]
Ich wache auf, der Diamantwecker spielt meinen Lieblingstrack
Ich drück’ ihn weg, mir geht es einfach viel zu schlecht
Hab ne wunderschöne Frau und sie liegt im Bett
Völlig nackt, doch wenn ich sie weck’ will sie wieder Sex
Ist doch zum kotzen, warum nur ich?
Ich kann nicht raus, meistens find ich dann mein Schlafzimmer nicht
Weil mein Haus beschissen groß ist, feier Blockparties allein
Ging vor ner Stunde los zum shoppen und bin immer noch daheim
Man, ich bin so unglücklich, komm’ mir verarscht vor
Auf der Arbeit lobt man mein’n Erfolg, als ob das ein Kunststück ist
Sie bezahlen mir die Miete und wahnsinnige Kredite
Um all das Geld auszugeben, muss ich Spar Termine verschieben
Ah, ah, ah ich fahre das neueste Model
Aber es macht keinen Spaß, das drecks Teil steuert sich selbst
Trage Haute Couture, doch dass sie in die Gewänder manchmal Gold flechten
Verwickelt mich oft in Lanzenkämpfen auf Renaissance Festen
Doch bin kein Ritter aufm weißen Pferd wie Eisenherz
Ich bin nur n abgehobener Vogel wie n Eichelherr
Cash hat keinen Wert, wie edler Bree ohne Preiselbeeren
Die Scheiße steigt mir langsam zu Kopf, als wär’ ich Heisenberg
Ich versinke in Armut, was meine Freunde angeht
Edelsteine reflektieren mein Bild, dem ihr Enttäuschung anseht
Langsam begreif’ ich meine Situation
Bin innerlich tot, muss raus aus dieser Isolation

[Hook: Crash Bundy, Zeitgeist] (x2)
Wir unterscheiden uns und wir gleichen uns
Wir fühlen Traurigkeit und Begeisterung
Wir werden langsam alt, aber bleiben jung
Gegensätze ziehen sich an

[Part 2: Zeitgeist]
Mein Wecker verstaubt im Schrank, ohne Batterie
Hatte gestern paar halbvoll Gläser zu viel
Den Strom haben sie abgestellt, na und? (na und?)
Ne kalte Dusche am Mittag bringt den Kreislauf in Schwung
Rauch die Tabakkrümel vom Glastisch
Da gibts Pizzareste und nen fast frischen Jogurt zum Nachtisch
Der Gang zum Briefkasten endet in ner Schockstarre
Heute find ich zwischen den gelben Briefen ne Postkarte
Top Sache! Zwar für’n Auto zu arm
Aber der Bus ist groß und kostet nur ein paar Euro pro Fahrt
Jessy Pinkman - Ohne Hang zur Vernunft
Von der Hand in den Mund statt der Bank in den Schlund
Lieber arm und gesund, mit brotloser Kunst
Als reich und glücklich und abgestumpft
Die Gegensätze schwinden, egal ob arm oder reich
Vor dem Mann mit Sense, sind wir alle gleich

[Hook: Crash Bundy, Zeitgeist] (x2)

[Hook: Crash Bundy, Zeitgeist] (x2)