Azzis mit Herz - In Zeiten wie diesen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Intro Don Bene)
Sag mir was weißt du von Ehrlichkeit
Ich hab das noch anders gelernt

(Verse 1 Don Bene)
Guck' ich komm aus einer Zeit, wo ein Schwur noch was wert war
Bruder was Wert war, etwas läuft furchtbar verkehrt, ja
Die Jugend am Boden, der Asphalt ist kalt
Nicht nur Hasch was hier knallt, nein der Hass nimmt Gestalt an
Der Dreck hier der tötet
Perspektive gleich Null und vom Glück so weit weg wie nur möglich
Die Straße geteert mit gestorbenen Träumen
Die Stadt voll verlorener Freude
Mir sind die Hände gebunden, seh' auch kein Licht mehr am Ende des Tunnels
Erkenn' nur ein Funken
Weiss müsste renn', doch ich bin und ich bleib da
Bruce Willis Style, ich verhinder' den Einschlag
Du kannst es auch, wenn du siehst mit dem Herz
Hörst du die Liebe, riechst du den Schmerz
Kannst du sehen wie hier alles und jeder zerbricht
Willkommen in der Realität

(Hook Daniel & Bene)
Wo sind all die Menschen hin und der Respekt?
Grad in Zeiten wie diesen, in Zeiten wie diesen
Wo es den Meisten zuviel wird, den Meisten zuviel wird
Wo sind all die Menschen hin und der Respekt?
In einer Welt, wo der Wert nicht mehr da ist
Wo es schwer ist zu atmen, so schwer ist zu atmen

(Verse 2 Don Bene)
Deutschland wär tot ohne Hoffnung
Der Staat schafft die Illusion, so was wie Lotto
Gaukelt dir vor, dass du es schaffen kannst, Kopf hoch
Ich glaub dir kein Wort mehr Pinocchio
Hab zu viel schon gesehen, zu tief schon gefallen
Dieser Hass hier zerfrisst bis das Weed wieder knallt
Und trotz Schweiß auf der Stirn und zitternder Hände
Bleib ich stehen bis zum bitteren Ende
Ich bin Azzi mit Herz

(Bridge Daniel Sahib)
Wenn du weißt, dass der Morgen kommt
Und du stirbst mit jedem Tag ein Stück
Weil du nicht gezeigt hast, wer du bist
Deine Mauer noch höher baust, als sie ist
(Ja nur dann) Liegt es in deiner Hand
(Ja nur dann) Bist du alleine dran
Dieser Welt hier zu zeigen was in dir steckt
Zeig' ein wenig Respekt!

(Hook Daniel & Bene)
Wo sind all die Menschen hin und der Respekt?
Grad in Zeiten wie diesen, in Zeiten wie diesen
Wo es den Meisten zuviel wird, den Meisten zuviel wird
Wo sind all die Menschen hin und der Respekt?
In einer Welt, wo der Wert nicht mehr da ist
Wo es schwer ist zu atmen, so schwer ist zu atmen