Baba Saad - Youssef [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1:]
Du bist im Himmel ich bin ganz sicher
Und ich weiß nicht, ob du stolz auf mich bist, meine Hand zittert
Doch ich muss dir schreiben
Direkt aus der Seele
Es wird niemals genug sein, egal wieviel ich gebe
Ich weiß, du wolltest, dass ich anders werde als ich bin
Ich war für dich mehr wert als dein eigenes Kind
Es tut mir Leid, dass ich dich maßlos enttäuscht hab'
Ich wär nicht hergeflogen hätt ich gewusst
Dass ich nicht klarkomm' in Deutschland
Ich schäme mich dafür, sag was soll ich noch erzähl'n
Sag mir was ist übrig geblieben ausser meinen Tränen
Ich finde kein' Schlaf in der Nacht
Ich bin ein Star, aber sag mir was ist dieses Leben wert
Ausser Hass
Ich dachte du wirst alt und ich sorge dann für dich
Jetzt bist du weg, weißt du, dass ich dich wahnsinnig vermiss?
Fünf Jahre ist es her und ich trauer jeden Tag
Trauer wenn ich rede, lache, rappe, Trauer an deinem Grab
Guck ich lebe zwar noch, doch bin auch tot
Wir seh'n uns oben wieder, diese Zeit könn' wir aufhol'n
Und bis dahin bete ich zu Gott, dass er mich zu sich nimmt
Zu sich nimmt, ich seh' dich wieder, ganz bestimmt

[Verse 2:]
Ich will sofort sterben
Damit ich endlich bei dir bin, will ich sofort sterben
Ich will jetzt ermordet werden
Es ist ganz egal, was ich alles schon geschafft hab'
Früher dacht ich immer "Junge, steh' auf, du packst das!"
Mir kommen die Tränen, weil ich verzweifelt bin
Ich lass mein Herz lieber reden und ich schreib' es nur hin
Dieses Leben tut keinem von uns ein' Gefallen
Warum du?
Mir ist noch nie ein Grund eingefallen
Und deshalb, hab ich vor dem Tod keine Angst
Denn ich weiß, ohne dich bin ich tot besser dran
Alles was ich besaß ist nichts wert
Gar nichts ist was wert, nichts - ausser diesem Vers
Ich dachte wirklich eines Tages komm' ich drüber weg
Doch wieso kommt es mir so vor, als ob es mich zerfetzt
Irgendetwas sagt mir dieses Leben geht so nicht mehr weiter
Seitdem du nicht mehr da bist leb' ich um zu scheitern
Was hält mich hier noch fest, sag was hab ich zu verlier'n
Es geht für mich nicht weiter
Man, was soll hier noch passieren?
Und deswegen wird das hier mein letzter Schachzug
Es ist aus jetzt, mein Finger ist am Abzug