Babyshambles - Delivery [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tytułowa dostawa dotyczy przesyłki, którą autor tekstu Pete Doherty doręcza słuchaczowi. Jej zawartością są słowa, które jak podkreśla wokalista, płyną prosto z serca: obolałego i smutnego. Stanowią ostrzeżenie przed tym czego sam doświadczył. Czuje się, zapomniany, żałosny i bezużyteczny.

Autor nie mówi wprost o tym, co się stało.  W jego słowach dostrzec można jednak żal wobec tego, jak potoczyło się jego życie. Zdaje się winić za to kraj w którym dorastał.Wskazują na to powtarzające się określenia zaczerpnięte z mowy potocznej i odnoszące się do kultury Brytyjskiej. Nazywa swój kraj Shotters Nation, co w slangu brytyjskim oznacza naród handlarzy narkotyków. Odnosi się także do bardzo popularnych w latach ’60 i ’70 subkultur Skins i Mods, członkowie których nie stronili od używek. Podkreśla jednak z przekąsem, że niektórzy ludzie myślą, że te lata nie minęły i wciąż zachowują się tak samo.

W tekście Doherty’ego widoczna jest też pretensja, jaką żywić może każdy młody człowiek kończący szkołę i nie mający pojęcia, co zrobić ze swoim życiem. Najłatwiejszym wyjściem staje się odużenie się narkotykami i po prostu zabawienie się. „Tick the man” to kolejny zwrot zaczerpnięty ze slangu, którego potocznym znaczeniem jest zakup narkotyków na kreskę. Fakt, że Doherty napisał taką piosenkę jako przestrogę, sugeruje że zdał sobie sprawę z tego, że obranie takiej drogi nie było najlepszym wyborem jego życia.