Bad Brains - Sacred Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bad Brains
Album: I Against I
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Sacred love
Sacred love
Sacred love
Sacred love
Baby baby baby
I don't want come to me as a whore
Don't lust off my body baby
That's a bore
I see our love as being sacred
Just you and me
We don't need our business in the streets
Reality

[Chorus]
I'm in here, you're out there
We know what's right
No crying no lying
Our hearts declared
Sacred love
Sacred love
Sacred love
Sacred love

Maybe maybe maybe
Jah will bless us to be one tomorrow
Visits from you every Tuesday
Right on time
A picture of you came through in the mail
No you're not far
You've got me hanging on a miracle
Spiritually
I'm in here, you're out there
We know a prayer
No crying, no lying
Our hearts declare
Sacred love, sacred love
It's not a physical communication
Be brave persevere through it all
I and I get sickled on sacred love
I and I get tickled
Sacred love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Święta miłość
Święta miłość
Święta miłość
Święta miłość
Skarbie, skarbie, skarbie
Nie chcę byś była dla mnie tylko dziwką
Skarnie, nie pożądaj jedynie mojego ciała
To zbyt banalne
Dla mnie nasza miłość jest święta
Ty i ja
Nie będziemy wywlekać naszych spraw na ulicę
Rzeczywistość

[Refren]
Jestem tu a ty tam
Wiemy, jak należy postępować
Żadnego płaczu, żadnych kłamstw
Zadeklarowaliśmy do kogo należą nasze serca
Święta miłość
Święta miłość
Święta miłość
Święta miłość

Może może może
Już jutro Jahwe pozwoli nam być razem
Odwiedzasz mnie co wtorek
Zawsze punktualna
Wysłałaś mi pocztą swoje zdjęcie
Nie jesteś aż tak daleko
Myślę tylko o nas
Duchowo jestem z tobą
Ja jestem tutaj, ty tam
Znamy modlitwę
Żadnego płaczu, żadnych kłamstw
Nasze serca zadeklarowały, do kogo należą
Nie chodzi tylko o kontakt fizyczny
Bądźmy dzielni, przetrwajmy to
Upijam się, upijam się świętą miłością
Ona mnie łaskocze, łaskocze
Święta miłość










Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Żeby zrozumieć przesłanie tego kawałka trzeba odwołać się do historii jego powstania. H.R. podczas nagrywania siedział w więzieniu w związku z zarzutami dotyczącymi posiadania marihuany. Dlatego właśnie jego wokal jest tak charakterystycznie zniekształcony. Autor zwraca się tutaj do swej ukochanej, dając jej do zrozumienia, że kocha ją nie za jej ciało, ale za umysł i tę specjalną więź, która jest między nimi.

 

Dla niego miłość jest świętością, nie ma nic wspólnego z pożądaniem i cielesnością. Kocha swą kobietę najczystszym uczuciem, wspierany przez Jah. Prosi więc swą wybrankę, by wytrzymała tę kłopotliwą sytuację, w której się znaleźli. Muszą przecierpieć rozłąkę i żyć myśląc o dniu, w którym Hudson w końcu wyjdzie z więzienia. Wtedy będą mieć dla siebie tyle czasu, ile tylko zapragną i nie będą ograniczeni przez procedury więzienne.

 

Do tego czasu trzeba być dzielnym. Widzenia raz w tygodniu, odległość ich dzieląca, to wszystko się skończy. Wtedy będą tylko dla siebie, połączeni świętym uczuciem już na zawsze.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bad Brains
I Against I
557
{{ like_int }}
I Against I
Bad Brains
Banned In D.C.
492
{{ like_int }}
Banned In D.C.
Bad Brains
Rise
460
{{ like_int }}
Rise
Bad Brains
Big Take Over
452
{{ like_int }}
Big Take Over
Bad Brains
Attitude
446
{{ like_int }}
Attitude
Bad Brains
Komentarze
Utwory na albumie I Against I
1.
557
2.
360
Polecane przez Groove
Twój ból jest lepszy niż mój
416
{{ like_int }}
Twój ból jest lepszy niż mój
Kazik
Sour Candy
1k
{{ like_int }}
GOOBA
8,1k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
#Hot16Challenge2
29,6k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
Powiedzcie, że kochacie nas
257
{{ like_int }}
Powiedzcie, że kochacie nas
Kazik
Popularne teksty
#Hot16Challenge2
29,6k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
I Got Bitches
7,5k
{{ like_int }}
I Got Bitches
YG
Death Bed
6,4k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
Sour Candy
1k
{{ like_int }}
GOOBA
8,1k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine