Balkano S. - Braun S. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Balkano S. & HE!Z]
"Ähm, hallo... hallo?" Hm?
"Äh, stehen Sie mal auf, bitte?" Hm...
"Ist das Ihre Spritze da auf dem Boden?" Hm?
"Also Sie kommen jetzt erstmal mit auf die Wache!"
Äääh, fass mich nicht an, du Wichser
Die Würde des Menschen ist unantastbar!
"Halt's Maul, du kommst mit jetzt!"

[Part 1]
Ich werd' wach und denk' an Stoff, ich hab noch grad von Stoff geträumt
Aber alles ist für'n Arsch, ich fühl' mich krank ohne das Zeug
Ey, ich hab kein Geld für Bier und kein' Bock, Pfandflaschen wegzubring'n
Es ist so unerträglich, dass ich manchmal vom Fenster spring'n
Will, doch es dann schließe, denn ich komm' nicht klar auf's Tageslicht -
Die Drogen haben mich, ich glaube, ich werd' wahnsinnig!
Ich hätt' jetzt gern 'n Gramm oder wenigstens 'n halbes
Denn ohne krieg' ich Krämpfe, die mich lähmen, währ'nd mir kalt ist
Und ich völlig nassgeschwitzt in 'nem nassgeschwitzten Bett liege
Und überleg', wie ich den Affen endlich wegkriege
Ich hör 'ne Stimme, die mir leise flüstert: "Lass es sein..."
Doch hör' die and're schrei'n: "Nimm es dir und mach dich high!"

[Hook]
Ich jage den Drachen, erschlage den Affen...
So, das hast du davon, du Mistvieh!
Und schrumpfen die Pupillen auf Stecknadelgröße
Kuschel ich mich vor den Fernseher in 'ne Bettlakenhöhle!

Ich jage den Drachen, erschlage den Affen...
Oooh, ich dreh' noch durch hier, wo's denn die scheiß Alufolie? Ah, da ist sie ja
Und schrumpfen die Pupillen auf Stecknadelgröße
Kuschel ich mich vor den Fernseher in 'ne Bettlakenhöhle!

[Part 2]
Ich geh' zum Kiosk um die Ecke und ich raube ihn aus
Du brauchst Liebe und Luft zum Leben? Tja, ich brauche den Rausch
Der Typ war immer korrekt, aber heute ist er dran -
Ich lauf' aus dem Laden mit der Beute in der Hand!
Ey, die Leute starr'n mich an, egal, ich stratz' bis zur Haustür
Da Bull'n jetzt nach mir suchen, kann ich erst einmal nicht raus hier
Doch das muss ich auch nicht, ich geh' zu mei'm Nachbarn (Klopf, klopf) -
"Was willst du?" Ey, mach mal Schore klar, ich hab auch deine Kohle da!
Und bei ihm dann schnelle Welle noch 'n Blech geraucht
Doch ich koche mir im Treppenhaus den Rest schnell auf
Drück' Braunes, geh' drauf, es sieht aus, als geh' ich drauf jetzt
Doch damit kann ich leben - tss, was für 'ne Ironie

[Hook]
Ich jage den Drachen, erschlage den Affen...
Oooh, jetzt geht das Feuerzeug nicht!
Und schrumpfen die Pupillen auf Stecknadelgröße
Kuschel ich mich vor den Fernseher in 'ne Bettlakenhöhle!

Ich jage den Drachen, erschlage den Affen...
Eeey, und wo hab ich jetzt die Schore hingetan?
Und schrumpfen die Pupillen auf Stecknadelgröße
Kuschel ich mich vor den Fernseher in 'ne Bettlakenhöhle!