Balkano S. - Die Zahl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Balkano S. & HE!Z]
Äh... achso, das war jetzt der Einsatz, ne? Oder?
"Was... was?" Hä, das war doch grad der... äh...
"Ja, oh, ja, das war der Einsatz...
Ja, äh, nee, Quatsch, das war der nicht, nee
Bei dem Lied ist das anders, pass auf..." Warum?
"Das ist... das ist echt 'n Sonderbeat
Das ist 'n nagelneues Heiz-Sondermodell, XXL
äh, oh, die Uhr läuft gar nicht mehr...
Ah, warte, ich kann gucken, das geht, äh...
16 Takte musst du machen." Was? 16?
"Oder Warte... jaja, 16, das ist so'n Special-Ding..."
Wie 16? "Jaja..." Wie? Nein... scheiße, es geht schon wieder los...
Ah, verdammt... die 16...

[Part]
Vor nicht allzu langer Zeit, da fiel mir etwas auf
Ich sah öfter so 'ne Zahl, dadurch fiel sie etwas auf
Sie war wirklich überall, an Schildern, Litfaßsäul'n und Hausnummern...
Naja, vielleicht hab ich's geträumt beim Ausschlummern
Doch das kann ich sein, guck, da schon wieder, wir ha'm 16 Grad
Bald komm' ich dahinter, was es bedeutet, ich glaub', ich bin auf dem rechten Pfad
Ich summiere Zahl'nkombinationen, es kommt immer wieder das gleiche 'bei raus
Schalt' den Fernseher an, der Nachrichtensprecher sagt: "Es lagen 16 Leichen im Haus"

[Hook]
Ey, das ist doch nicht normal, sie ist wirklich überall
Diese Zahl macht mich verrückt, doch manchmal, da bringt sie Glück
Sie gibt mir Antworten auf Fragen und sie warnt mich vor Gefahren
Berücksichtige ich sie, dann kann ich die Tage besser planen

Denn alles dreht sich um diese eine Zahl
Sie ist zweistellig, aber trotzdem eine Zahl
Meine Zahl - hau ab, such dir 'ne eig'ne Zahl!
Sie ist auf meiner Seite, du bist ihr scheißegal

[Bridge]
Aber pssst! Das darfst du kei'm erzähl'n...
Sie weden mich dann für verrückt halten und mich wieder wegsperr'n!

[Hook]