Bambi Cruz - 8 mesures pour 12 types [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bambi Cruz
Album: Ouvre les Yeux
Data wydania: 1997-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Ygal, Akhenaton (East West)

Tekst piosenki

Intro :

Couplet 1 : [Puzzle] :
Rien d' plus qu'une face de craie d' plus ancrée dans un business de requins
Quand la rue fait recette le Puzzle sort des souterrains
Fils d'un des peuples les plus asservis d' la planète
Respecte ma race d'escroc et laisse-moi t' montrer
[De quoi ?] ces tueries en séries, boucherie lyricale c'est mon écurie
J'ai faim mais pas au point de mettre au point un son tout pourri
La chance sourit à ceux qui baissent leur fut' écartent leurs fesses
Yo ! Qu'elles fassent la gueule car mon trou d' balle ne sert qu'à ier-ch

Couplet 2 :
J' roule un deux yeuf, Jeff carotte les bœufs carotte
Tu notes sur ton calepin tu vois les seuff des keufs
Dis-toi dans l' rap, j' suis prophète, pas du 25:12
Imagine Jésus Nazareth vendre une rett' ou un douze
97 nouvelle époque, j'arrive comme une nouvelle drogue, en vogue
Une vague odeur de mort qui flotte
Station d'métro Simplon mix de races Massy
Tous unis dans l'action protège-moi de tuer l' shérif

Couplet 3 : [Puzzle : Tony]
Ouais protège-toi de ces vrais oufs trop musclés
Mauvais payeurs plantés étendus sur l' bas-côté
Y' a pas qu' des innocents à la santé vu qu' j'y suis parti
C'est le son des barricades que le béton a enfanté
Ouais Tony Resha, la vie est une pute baise-la comme [Alain Chabat ?]
Franchis les barrières à la manière d'un affranchi
La came enrichit, l'argent s' blanchit
Les chances sont maigres, [les gars ?] qui s' lancent tournent au vinaigre

Couplet 4 : [Puzzle]
Toujours les mêmes qui parlent des mêmes, de la misère et d' la pauvreté
J’œuvre pour mes frères j' suis pas une star j' suis pas un yéyé
Ma vie est comme un film, où j'aurais l' rôle du salaud
Face de craie négro, on est tous parqués dans l' même zoo
Alors [...], vraie bande organisée qui tourne aux boissons anisées
Freestyle Puzzle pour traumatiser
J'affute mes armes, fais pas l' brave même si y en a qui te savent honnête
J' te ferais ramasser la savonnette

Couplet 5 :

What you wanna do, sun? What you wanna do, Lorenzo?
Black bambino technique from Kilimandjaro
Lebanon, Bombay, [...] Same time [...]
Mam [...] organize bambinos [...]
Rock on, rock, rock on and drop the bomb
[...] I'm low sun, sun
I'm the king of the ring when I'm blow in your mind
I shine all time got your eyes blind, huh

Couplet 6 : [Bambi Cruz] :

Pas d' bataille, prise de mic approchez les cailles
Y' a p't-être le futur Nas Dee Nas dans ce freestyle
Goûte mon flow dans ce match de catch des mots
Le demi négro comme un pro en impro au micro
Place en synchro, des mots décalés, comme l'opéra c'est ballet
Apprécie, chut, tais-toi ! Ou du balai !
C'est peace fils, te pisse pas d'ssus tu déconnes ?
Nous on déconne pas d' pression au microphone, ya !

Couplet 7 :

Car j' traîne dans un drôle d'univers crade où l'urbanisme est quasi obscène
Malfrats en tout genre et des fêlés qui te fuck net
Enfermé dans des murs gris, cloison d' béton
L'odeur du bitume en est infecte et les émanations
De came putride, des moisissures de coton
Remontent à la surface comme une odeur de décomposition
Fraîche, trop imbibé du vice qui me rend infect
Le respect du voisin demande d'abord que l'on se respecte

Couplet 8 : [Shakim]

Hey ! Lève les yeux regarde et dis-moi c' que tu vois
Partout y en a qui attendent comme pour rentrer au cinéma, téma
Partout l'on croise des comédiens, mais la vie n'a rien
D'un film Hollywoodien, combien
Non non non pas de questions, à répétition pour trouver des définitions
Je vis ce que je vois et vice-versa
Shakim rime là et s'arrête aussi là

Couplet 9 :

Yo yo [...] my firm nigga was sit and sit [...]
Comin' bigga [...] pull harms like trigger
[...]
Through eyes and [libercism?] technique new Babylon
Yo I excel like fuck say what I ring your bells
One time, two time, ready for the air
One for the money, two for the honeys
Put it in your mouth and do the things I like yeah!
[...] organise [...] for real. Shake it!

Couplet 11 : [Driver]

Fixe Driver, et vois comme il opère chérie
Style propre rien à voir avec la porcherie
Des faux MCs je fais tout pour être hyper che-ri
Si tu ramènes des tasses-pé, je les pêche et j' ris
Et je lâche des nouvelles phases pour les copines qui m' l'ont demandé
Les filles sensibles mouillent et les cailleras se mettent à bander
Eh les mecs ! On m' bip : j' dois passer un coup d'fil
Chérie j' t'embrasse, j'espère qu' t' as kiffé mon style

Couplet 12 : [Manifeste (des Rootsneg)]

Pas l' temps d' jouer les rappeurs sans cerveaux
Quelques mesures pour mon flow
[...]
Rootsneg combat, pèse ses mots j' voudrais juste que là
Sère-mi cesse, dans les ghettos ou le peuple n's'y plaît pas
J' veux qu'il se dresse, contre lone-by-Ba, Babylone
Babylone, je n' suis qu'un [...] en somme, en somme, c'est Manifeste

Couplet 13 : [MC Solaar]

Yes, y'a pas d' stress
Révolution doctrinale dans le style de combat
Attaque à la tchatche, à la kalash attaque à l'AK
47 dans la secte on vend des exo-cet plus
Le nitro-flow, pour faire sauter la planète
Appelle-moi chantage, harcèlement textuel
J'ai des bombes pour les ondes Van Cleef et Arpels
La BAC me traque parce que j'ai l' flow qui frappe
Et les flics me kidnappent, allez, plan vigipirate

[OUTRO]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bambi Cruz
Ouvre les yeux
452
{{ like_int }}
Ouvre les yeux
Bambi Cruz
Dans le Marécage
351
{{ like_int }}
Dans le Marécage
Bambi Cruz
8 mesures pour 12 types
339
{{ like_int }}
8 mesures pour 12 types
Bambi Cruz
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia