Barrel House
Band of Horses

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Album: Why Are You OK
Data wydania: 2016-06-10
Gatunek: Rock
353
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Shifting the chair on the porch
For a better position to enjoy the warmth
Of the sun
To keep warm

And working the needle and twine
Lost in the furthest recess of the mind
It is calm
There is peace
A cat on his lap and a dog at her feet

But oh
The heart of a man
The secrets they bury within
And oh
The causes that force his poor hand
Lead to be misled
At those deceiving hand

And it's a night among easily described
Misunderstanding our thoughts by and by
I'm barely here
If even at all

A fear of the misunderstood
Invites the violence right in chasing off all the good
We can ?
All on ourselves
Let astray by the words of somebody else

And oh
The life of a man
His head above the water and pushed under again
And oh
I've seen it one too many times
It's a test of the spirit versus
The health of the mind

Oh

Bring relief to him now
And the people he loves

Oh

I know the feeling's the feeling but
Not what it's called

Oh

Oh
The will of a man
And all his well meaning intent
And oh
The thought of it all
As far as we've come we're still further to go

Oh
All the years we lost
They don't mean nothing at all

Oh
Lifting the spirit impression of a son
Oh
Bring some peace to his heart and a wondering thought
Bring some peace to this world and keep passin' it on
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Przesuwasz krzesło na ganku
Żeby móc się rozkoszować ciepłem
Bijącym od słońca
Chcesz, by było ci ciepło

Pracujesz z igłą i dratwą
Przepadłeś w najdalszych zakamarkach swojego umysłu
Jest cicho
Błogi spokój
Kot na jego kolanach, pies przy jej nogach

Ale, och
Serce mężczyzny
Sekrety ukryte w nim na wieki
I, och
Powody, zmuszające tę biedną dłoń
By błądziła
Przez dłoń parającą się oszustwem

Nadeszła już noc
Ciągle rozumiemy na opak swoje myśli
Ledwo tu siedzę
Praktycznie mnie tu nie ma

Strach przez niezrozumieniem
Prowokuje przemoc w pogoni za ty, co dobre
Możemy?
Cała nadziej w nas
Wprowadzeni w błąd przez obce słowa

I och
Życie mężczyzny
Raz nad wodą, raz pod wodą
I, och
Widziałem to zbyt wiele razy
To taki test: dusza kontra
Zdrowie umysłu

Och

Przynieście mu ulgę
I ludzi, których kocha

Och


Och

Wola mężczyzny
I jego dobre intencje
I och
Tylko pomyśleć, że
Zaszliśmy tak daleko a wciąż mamy tyle do przejścia

Och
Wszystkie te stracone lata
Nic nie znaczą

Och
Czas się rozchmurzyć naśladując syna
Och
Przynieście pokój jego sercu i wątpliwościom
Przynieście pokój jego światu i przekazujcie go dalej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o dwoistości życia, przeciwieństwach jakie się w nim objawiają. Ben zaczyna utwór od opowieści o spokojnym, sielskim miasteczku i domu, który w nim stoi. Używa tutaj obrazowych porównań, opowiada o spokojnym życiu człowieka, który w nim mieszka. Chodzą tu leniwe koty, wiejskie psy, na ganku stoi bujany fotel. Wszystko to przywodzi na myśl rozkoszny obraz małego miasteczka.

 

Jednak nie wszystko jest tu takie wspaniałe, jak wydaje się w pierwszej chwili. Bo mężczyzna, o którym opowiada Ben, nosi w sercu jakąś zadrę, niepokój, który nie pozwala mu spokojnie żyć. Coś w jego przeszłości sprawiło, że nie potrafi znaleźć szczęścia i ukojenia w tym sielskim obrazku. Choć na zewnątrz wszystko jest w najlepszym porządku, jego wnętrze rozpala palący ogień.

 

Przez szalejącą w jego wnętrzu burzę, nigdy nie jest tak naprawdę w domu, zawsze wybiega myślami w jakieś dalekie kraje, przeszłe wydarzenia. Być może wtedy wydarzyło się coś, czego mężczyzna żałuje, z czym nie może się pogodzić. Ta dwoistość jego życia, tego co na zewnątrz i wewnątrz, stanowi temat utworu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Why Are You OK
2.
378
3.
352
4.
209
6.
187
8.
Hag
158
9.
149
Najpopularniejsze od Band of Horses
Polecane przez Groove
Popularne teksty