Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Casual Party
Band of Horses

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Album: Why Are You OK
Data wydania: 2016-04-24
Gatunek: Rock
357
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro]
It's a, it's a complete farce
Everything you do is a farce

[Verse 1]
Talking television at the casual party
Here's some brand new friends to get you started off
So start it off
Since Ben got that he's a sociopath
He's only playing games, don't be distracted
It's all or nothing, all or nothing
So you really got something to lose
It's coming around as it did before
Or it's gettin' your attention, but where's the door
I can't locate it, where's it located?
I got plenty to live for

[Chorus]
Blind faith don't sit right
You got rage, wound so tight
I wanna leave, best get out of the way
Blind faith don't sit right
You're full of rage, wound so tight
I'm gonna leave, best get out of the way

[Verse 2]
Awful conversation at the casual party
The jobs, babble on, the recreational hobbies
No, it never stops
Kids and the dog, a freshly mowed lawn
Retirement plans for a mountain home
Been arrested, lived in Texas
My God, I'm gonna leave it with you

[Chorus]
Blind faith don't sit right
You got rage, wound so tight
I'm better leave, best get out of the way
Blind faith don't sit right
You're full of rage, wound so tight
I'm gonna leave, best get out of the way

[Outro]
Talking conversation at the casual party
Awful television, don't get you started
No, it never stops
Children and dogs and manicured lawns
All your future plans and vacation homes
I wanna go home
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro]
To czysta farsa
Wszystko, co robisz to farsa

[Zwrotka 1]
Gadasz o telewizji na zwyczajnej imprezce
Oto nowiutcy przyjaciele, przy których się uaktywniasz
Więc uaktywnij się
Ben jest jakimś socjopatą
On sobie gra, nie rozpraszaj się
Wszystko albo nic, wszystko albo nic
Więc naprawdę masz coś do stracenia
Czujesz, że to nadchodzi, tak jak wcześniej
Zwraca twoją uwagę, ale gdzie są drzwi
Nie mogę ich zlokalizować, gdzie one są?
Mam mnóstwo powodów, by żyć

[Refren]
Nie dla mnie ślepa wiara
Wkurzasz się, jesteś zraniony
Chcę wyjść, lepiej się stąd wydostać
Nie dla mnie ślepa wiara
Jesteś pełen gniewu, zraniony
Już pójdę, lepiej się stąd wydostać

[Zwrotka 2]
Okropne rozmowy na zwyczajnej imprezce
Praca, bla bla bla, zajęcia w wolnym czasie
Nie, to się nigdy nie kończy
Dzieci i pies, świeżo skoszony trawnik
Marzenia o domku w górach na emeryturze
Aresztowali mnie, mieszkałem w Teksasie
Mój Boże, opowiedz to komu innemu

[Refren]
Nie dla mnie ślepa wiara
Wkurzasz się, jesteś zraniony
Chcę wyjść, lepiej się stąd wydostać
Nie dla mnie ślepa wiara
Jesteś pełen gniewu, zraniony
Już pójdę, lepiej się stąd wydostać

[Wyjście]
Gadka szmatka na zwyczajnej imprezce
Okropna telewizja, nawet nie zaczynaj
Nie, to się nigdy nie kończy
Dzieci i psy i wypielęgnowane trawniki
Wszystkie twoje plany na przyszłość i letnie domki
Chcę iść do domu


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł piosenki, jak i cały jej tekst, opowiada o imprezach, na których wokalista zespołu wyraźnie się męczy. Impreza stanowi tutaj metaforę dla całego współczesnego świata – miałkiego, bezmyślnego, pozbawionego wartości. Dlatego też tekst piosenki możemy czytać jako wypowiedź o całej współczesnej rzeczywistości.

 

Ben śpiewa tutaj o męczących rozmowach, bezwartościowej paplaninie na temat pogody. Zdaje się wyrażać tęsknotę za pełnymi emocji i prawdziwych poglądów konwersacjami. Zwraca uwagę, że ciężko znaleźć dziś kogoś, z kim moglibyśmy po prostu, głęboko i szczerze porozmawiać.

 

Artysta wyraża tutaj opinię na temat mieszczańskiego, schematycznego stylu życia. Szydzi z ostrzyżonych równo trawników, planów na emeryturę. Dla niego podobne zjawiska są sztuczne, wymuszone. To właśnie społeczeństwo, na które się nie zgadza, którym się brzydzi. Pozbawione wyższych celów i wartości. Takie, które ceni sobie tylko dobra materialne. Dlatego właśnie w refrenie stwierdza, że musi wyjść – w piosence z imprezy. A impreza to przecież wszystko, co nas otacza. Ben wychodzi więc z szufladek społecznych, ma już dosyć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Why Are You OK
2.
356
3.
333
4.
192
6.
175
8.
Hag
144
9.
137
Najpopularniejsze od Band of Horses
Polecane przez Groove
Popularne teksty