B.A.Z Music - Katba / كاتبة [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ok
F.L.E.2.N
Bouroubaz
كاتبة

مانيش مستني حد يجاوب
قنعت روحي بالمرايا
مقابل صورتي فحيط مادام ماكاش لي حكم معايا
خيط من هذه الحكاية
خلات الدموع جراية
وليدها طاح بنبشة صبحت تدعي لمل الفاية
فالحومة ولا مارة من نهار لي وقف في البارة
كي الجوج بانتلو زكارة هاك عامين ماشي خسارة
الزوالي من صحاب آرا بعثو يستنى الزيارة
الصغير جات فيه الطفارة كي مول البولو قارا
ماشي وحدوا في الصالة ليكيفوا ما يتحسبو
الله لا يشوفًك فليامات لي فالحيط راهم يتكتبو
ماكاش الامان باش يحكي الشئ لي راهو يعقبو
واحد مافهم مقصودو كي شكى بزيار في قلبو
لعجوز لحقت ساعتها العالي رفد أمانتو
يتيم و خانو زهرو راحت مشتاقة حناانتو
الدمعة لاصقة فالعين ي فمو غدرني المكتوب
همي يانك فرح كبير كي تحطو قدام حالتو
[اللًازمة]
كاتبة عليك انت ولا عليا انايا
كليك بال تجي ف الرأس و خلاصت لحكاية
هربة خير ما نخلي روحي نكولي هنايا
اخخ نعيا كي نشوف دموع لميمة جراية
[المقطع الثاني]
في هاد الدولة المصغر عذابو طاقو فالدنيا
دارها عالخلوي كي سهر داتلو من حياتو كمية
غافل عاليد الطولة داير في راسو عمية
بالنية طاح فلحيلة طابت عالنا الهادية
عامين وجازو غفلة ياك الراجل ما فيه عيب
مطلوق جناح مكسر برة لا وا لا حبيب
طاحت عينوعلى طفلة بالاك فيها عندو نصيب
فالكارط راك مخسر محال تلاقيني نسيب
كحلة وزادت ظلمت كي نوى يتكا ما لقى
تعرف لبلاد راميا الماء و سلاكها فيزا معلقة
ناس تغزر بلا حرقة لولد قعدتلو حرقة
حبسو حكو بالكمة الته مازالها لاصقة
اري حسابو من اللخر مور لبحر سور يتهنى
كي ركب وهاجو مواجوا هاذ الشيئ ماكان يستنى
فلحكايا ماي وحدو بزاف راحو ما دفنا
طالب من ربي يكتًب ونتلاقاهم في الجنة

[اللًازمة]
كاتبة عليك انت ولا عليا انايا
كليك بال تجي ف الرأس و خلاصت لحكاية
هربة خير ما نخلي روحي نكولي هنايا
اخخ نعيا كي نشوف دموع لميمة جراية