Beck - Say Goodbye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst utworu opowiada o ciężkiej decyzji, którą autor podjął odnośnie zakończenia związku ze swoją ukochaną kobietą. Autor twierdzi, iż przyszedł czas, aby odpuścić i zacząć wszystko od nowa. Stwierdza, iż kochankowie powinni się rozstać i przestać rozpamiętywać dawne przykrości. Pragnie pożegnać się z kobietą, i twierdzi, iż właśnie zostały wypowiedziane słowa, których się używa gdy ludzie się rozstają.

Mężczyzna opowiada o dniu, w których następuje owo pożegnanie. Na ulicach leży mokry śnieg, jest bardzo cicho i spokojnie. Warunki sprzyjają, aby się wreszcie rozstać. Całe to przedstawienie, które jest ich związkiem właśnie się kończy. Mężczyzna opróżnia szufladę, nic już po nim nie pozostaje. Kobieta odchodzi.

Tytułowe „Say Goodbye” to zaproszenie do rozstania się pary. To, takie słowa, których już nie można odwrócić – to słowa pożegnania.