Belabil - Trist und Wut [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]

Komm und seh ein Tag durch meine Augen
Brüder haben kein Plan wohin sie laufen
Ist es mies wie es ist? oder ist die Welt schon OK?
Bruder, an Pech hat es selten gefehlt

Yeah, doch Cash wird gejagt
Der fahrende Wagen wird von selbst nicht bezahlt
Deswegen sind Probleme in der Gegend
Wie Verträge - Pakt Mit Teufel. Doch sie wollen

Nicht darüber reden. Hier hat sich Hass gestaut
Räuber und Gendarm spielen Katz und Maus
Blaulicht, warum es Rauschgift gibt?
Damit du deinen Traum vergisst, Cousin

Ich lauf ins' nichts
Ein Schuss - du verlierst diesen Augenblick
Ich glaub es nicht. Dir selbst darfst du nicht vertrauen
Diese Welt hier ist Trist und Grau

[Refrain]

ALSO SAG MIR WAS; SOLL PASSIEREN WENN HASS HERRSCHT
GUCK, FÜR DIE HOFFNUNG IST LÄNGST KEIN PLATZ MEHR
SPÜRST DIESEN HASS IM MAGEN. FRUSTRIERTE KIDS
SIND VERWIRRT AUF DER STRAßE, ES PLATZEN ADERN

WAS; SOLL PASSIEREN IN DER KÄLTE
BROT WIRD GETEILT UND WIRD NOCHMAL DIVIDIERT DURCH DIE HÄLFTE
UND EUCH WIRD ES WARM UMS HERZ?
WÄHREND IN MEIM' LAND DIE ARMUT HERRSCHT? SCHEIßE WAS?

[Strophe 2]

Hier kommst du besser keim' zu nah denn
Es wittern viele Streifenwagen
Hier. Komm ein Tag mit mir, Bruder
Du siehst wie das Karma stirbt

Mir wird Übel wenn ich darüber nachdenk'
Gefühle, Erinnerung, Narben
Straßen schlafen nicht
Die Jahre vergehen ohne Tageslicht

Was für ne Frage? Na klar will ich Geld sehen
Geld zählen. Die Lage ist mies
Wenn das Geld fehlt. Also hol dir den Jackpot
In Wahrheit wollen sie die Krone im Ghetto

Und es fällt schwer zu vertrauen
Die Lunge voller Teer, pusten Rauch
Träume sind klein, Ängste sind Groß
Wir Menschen sind tot!

[Refrain]

ALSO SAG MIR WAS; SOLL PASSIEREN WENN HASS HERRSCHT
GUCK, FÜR DIE HOFFNUNG IST LÄNGST KEIN PLATZ MEHR
SPÜRST DIESEN HASS IM MAGEN. FRUSTRIERTE KIDS
SIND VERWIRRT AUF DER STRAßE, ES PLATZEN ADERN

WAS; SOLL PASSIEREN IN DER KÄLTE
BROT WIRD GETEILT UND WIRD NOCHMAL DIVIDIERT DURCH DIE HÄLFTE
UND EUCH WIRD ES WARM UMS HERZ?
WÄHREND IN MEIM' LAND DIE ARMUT HERRSCHT? SCHEIßE WAS?