Berq - PIROUETTEN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Ich liege flach verteilt aufm Küchenboden
Könnt schon sein, dass ich da oben
Nichts find', was mich durch heute bringt
Ich und alles, was ich trag', stinkt nach Kippe und Rauch
Aber nach dir riecht's auch
Ich trage letzte Male und ein'n Fleck in Farbe
Deines Lippenstifts, der auf mein'n Rippen sitzt
Seit heut sind wir nie mehr, Atem schwer, mein Herz liegt quer
Such' zu tief im Glas nach dir, wie wär's? Ich fahr' zu dir

[Refrain]
Du drehst deine Pirouеtten, drehst sie auch ohnе mich weiter
Drehst deine Zigaretten, drehst sie auch ohne mich weiter
Und du drehst deine Runden, dreh sie ruhig ohne mich weiter
Deine Welt dreht sich auch ohne mich weiter

[Strophe 2]
Dein Schmerz sitzt neben mir und sagt, er lebt jetzt hier
Er macht nur Krach, nimm ihn zurück zu dir
Das war anders abgemacht
Er hat mir damals nichts ausgemacht, wir hab'n dich zusamm'n ausgelacht
Da gab's auch ein Zurück, aber nimm ihn diesmal bitte mit
Ich wünscht, da wäre irgendwas wie Hass
Und du hättest irgendwas gemacht
Stattdessen such' ich dich im nächsten Glas
Und wenn ich dann noch nicht schlaf', frag' ich, ob du kommen magst

[Refrain]
Du drehst deine Pirouetten, drehst sie auch ohne mich weiter
Drehst deine Zigaretten, drehst sie auch ohne mich weiter
Und du drehst deine Runden, dreh sie ruhig ohne mich weiter
Deine Welt dreht sich auch ohne mich weiter
Du drehst deine Pirouetten, drehst sie auch ohne mich weiter
Drehst deine Zigaretten, drehst sie auch ohne mich weiter
Und du drehst deine Runden, dreh sie ruhig ohne mich weiter
Auch meine Welt dreht sich ohne dich weiter

[Outro]
Auch meine Welt dreht sich ohne dich weiter
Also dreh deine Pirouetten, dreh sie auch ohne mich weiter
Dreh deine Zigaretten, dreh sie auch ohne mich weiter
Und dreh deine Runden, dreh sie ruhig ohne mich weiter (Hah)
Auch meine Welt dreht sich ohne dich weiter