Big Thief - Cattails [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Big Thief
Album: U.F.O.F.
Data wydania: 2019-04-03
Gatunek: Indie Rock, Folk
Producent: Andrew Sarlo
Tekst: Adrianne Lenker

Tekst piosenki

[Verse 1]
Caroline, Caroline
I never could leave you to struggle
Hold the line, hold the line
I’ll be there on the double
In time, in time
Everyone does see trouble

[Chorus]
And you don’t need to know why when you cry
You don’t need to know why
You don’t need to know why when you cry

[Verse 2]
Violet’s eyes, Violet plays
Going back home to the Great Lakes
Where the cattail sways
With the lonesome loon
Riding that train in late June

[Chorus]
With the windows wide by my side
With the windows wide
With the windows wide by my side

[Verse 3]
And the clusters fell like an empty bell
Meteor shower at the motel
Where the empty space is a saving grace
Making good time and doing well
Still the question sings like Saturn’s rings
Maybe she knows and she won’t tell

[Chorus]
But you don’t need to know why when you cry
You don’t need to know why
You don’t need to know why when you cry

[Verse 4]
And I find you there in your country flair
Middle of the river in a lawn chair
With your wrinkled hands and your silver hair
Leaving here soon and you know where
To where the cattail sways with the lonesome loon
You’ll be riding that train in late June

[Chorus]
With the windows wide by your side
With the windows wide
With the windows wide by your side
You don’t need to know why
You don’t need to know why when you cry

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Pitchfork w kwietniu 2019 roku Adrianne ujawniła, że ​​wspomniana tu Violet to jej prababcia. Adrianne powiedziała podcastowi Song Exploder, że ta piosenka jest upamiętnieniem jej rodzinnego stanu Minnesota. Stan częściowo graniczy z jeziorem Superior, największym z Wielkich Jezior, a jego ptakiem państwowym jest nurek pospolity.

 

NASA opublikowała nagranie dźwięku pierścieni Saturna: „Jego głębokie, pulsujące wibracje wydają się rezonować bezpośrednio w twoich kościach, z warstwami trójwymiarowego dźwięku majestatycznie poruszającymi się wokół ciebie i przez ciebie”. Ten opis był wcześniej używany w Minnesocie w wersecie 2, miejscu przeznaczenia, które narrator ogłosił na początku piosenki. Tutaj opis dotyczy miejsca, do którego wkrótce wyruszy Caroline.

 

Pałki są powszechne w Minnesocie, ponieważ wyścielają brzegi wielu jezior i innych zbiorników wodnych tego stanu. Pałki wyznaczają granice między lądem a wodą, a Caroline wkrótce przekroczy kolejną granicę. Komentarze Adrianne na temat tekstu piosenki Song Exploder zwróciły uwagę na jedno takie przejście: od życia do „następnego królestwa”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Big Thief
Vampire Empire
2,8k
{{ like_int }}
Vampire Empire
Big Thief
Paul
799
{{ like_int }}
Paul
Big Thief
Not
771
{{ like_int }}
Not
Big Thief
Mary
702
{{ like_int }}
Mary
Big Thief
Shark Smile
507
{{ like_int }}
Shark Smile
Big Thief
Komentarze
Utwory na albumie U.F.O.F.
1.
409
2.
360
3.
348
4.
334
6.
304
7.
302
8.
295
9.
293
10.
291
11.
281
12.
271
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia