Big Thief - Strange [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Big Thief
Album: U.F.O.F.
Data wydania: 2019-05-03
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock
Producent: Andrew Sarlo
Tekst: Adrianne Lenker

Tekst piosenki

[Verse 1]
Doesn't it seem strange
Searching for a hidden page
The fairy’s cage
Coming of true age
Leave the costume on the stage
The silkworm's rage
Iridescent thread, beautiful and dead
Billions of worms were boiled to make the bed

[Chorus]
Strange, see the luna moth cry
Lime green tears through the fruit bat's eyes

[Verse 2]
Scatter and destroy
Every power you enjoy
To lay with the void
Twirling of the dime, splitting of the mind
Drawing constellations ’til the stars align

[Chorus]
Strange, see the luna moth cry (Cry)
Lime green tears through the fruit bat's eyes (Eyes)

[Outro]
You have wings of gold
You will never grow old
And turquoise lungs
You have never been young
You have wings of gold
You will never grow old
And turquoise lungs
You have never been young

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Serikultura to proces uprawy jedwabiu z jedwabników. Jeden z etapów procesu obejmuje gotowanie kokonów jedwabników w celu zabicia poczwarek, zanim uwolnią enzymy, które wyłonią się w postaci ćmy. Gotowanie ułatwia również proces ekstrakcji nici. Ćma Luna to gatunek gigantycznej ćmy jedwabnej. Mają limonkowo zielone skrzydła z czterema oczkami.

 

Tylne skrzydła kończą się skręconymi ogonami, które wyglądają jak łzy płynące z dolnej pary oczu. Ćmy używają tych ogonów do naśladowania fal dźwiękowych, aby zmylić polujące na nie nietoperze za pomocą echolokacji. Jednak nietoperze owocowe to jedyne gatunki nietoperzy, które nie używają echolokacji do znajdowania ofiar. Innymi słowy: po prostu zobaczą, jak „płaczą” i uznają to za dziwne. Zwróć również uwagę na „limonkę”, będącą rodzajem owocu, czego szukałby nietoperz owocowy (a może raczej wybór stylistyczny).

 

Ćma Luna jest symbolem ponadczasowego cyklu życia i śmierci. Kontrast między jego anielskimi złotymi skrzydłami i witalnymi turkusowymi płucami mówi o tym, jak nieśmiertelne piękno natury przeplata się ze śmiertelnością żywych istot. Żywe kolory złota i turkusu ćmy luna, a także jej „limonkowo zielone łzy” i „opalizująca nić” przypominają nam, że piękno życia żyje po śmierci jednej osoby w innych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Big Thief
Vampire Empire
3,2k
{{ like_int }}
Vampire Empire
Big Thief
Paul
804
{{ like_int }}
Paul
Big Thief
Not
780
{{ like_int }}
Not
Big Thief
Mary
711
{{ like_int }}
Mary
Big Thief
Shark Smile
521
{{ like_int }}
Shark Smile
Big Thief
Komentarze
Utwory na albumie U.F.O.F.
1.
420
2.
364
3.
354
4.
339
6.
307
7.
306
8.
302
9.
299
10.
297
11.
284
12.
274
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
563
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
781
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
374
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia