Birdy - Young Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Birdy
Album: Young Heart
Data wydania: 2021-04-30
Gatunek: Pop
Producent: Daniel Tashian, Ian Fitchuk
Tekst: Birdy, Ethan Johns

Tekst piosenki

[Verse 1]
I have to say goodbye for now
It doesn't mean that I don't love you anymore
I'm still a young heart
There's so much I don't know
And I'm changing

[Verse 2]
And it's been on my mind some time
I found a way to never let it show
But it was too hard
I'm just a young heart
It's time that I let go

[Pre-Chorus]
And you are my light
And I'm so lonely
And I know that I must go
Lost in the night
But it's only a moment
Pray that you'll find your way home
Home

[Chorus]
Goodbye, my love, no crying
Let's not leave each other like this
'Cause even though our hearts are breaking
And through everything that's changing
I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you
Oh, I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you
Oh, I'll keep on loving you

[Verse 3]
Remember in the early days
And all the time we had to hide our love away
I was still a young heart
It was so easy for me to fall for you
And though I still need you now
Baby, I won't hold you down

[Pre-Chorus]
And you are my light
And I'm so lonely
And I know that I must go
Lost in the night
But it's only a moment
Pray that you'll find your way home
Home

[Chorus]
Goodbye, my love, no crying
Let's not leave each other like this
'Cause even though our hearts are breaking
And through everything that's changing
I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you
Oh, I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you

[Bridge]
Told myself I was fine, I could keep holding on
Woah-ooh
Oh, I've tried, but there's nowhere to hide anymore
I can't stay where we are
I want to stay where we are

[Chorus]
Goodbye, my love, no crying
Let's not leave each other like this
'Cause even though our hearts are breaking
And through everything that's changing
I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you
Oh, I'll keep on loving you, ooh-ooh
Loving you
Oh, I'll keep on loving you
Oh, I'll keep on loving you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Na razie muszę się pożegnać
To nie znaczy, że już cię nie kocham
Nadal jestem młodym sercem
Tak wiele rzeczy nie wiem
I zmieniam się

[Zwrotka 2]
I od jakiegoś czasu myślałam o tym
Znalazłam sposób, by nigdy tego nie pokazywać
Ale to było za trudne
Jestem tylko młodym sercem
Nadszedł czas, żebym odpuściła

[Pre-Chorus]
A ty jesteś moim światłem
Jestem taka samotna
I wiem, że muszę iść
Zagubiona w nocy
Ale to tylko chwila
Modlę się, abyś odnalazł drogę do domu
Domu

[Refren]
Do widzenia, kochanie, bez płaczu
Nie zostawiajmy się tak
Bo chociaż nasze serca się łamią
I przez wszystko, co się zmienia
Będę cię nadal kochać, ooh-ooh
Kochać cię
Oh, nadal będę cię kochać, ooh-ooh
Kochać cię
Oh, nadal będę cię kochać

[Zwrotka 3]
Pamiętasz, na początku
I cały czas musieliśmy ukrywać naszą miłość
Wciąż byłam młodym sercem
Tak łatwo było mi się w tobie zakochać
I chociaż nadal cię potrzebuję
Kochanie, nie będę cię przytrzymywać

[Pre-Chorus]
A ty jesteś moim światłem
Jestem taka samotna
I wiem, że muszę iść
Zagubiona w nocy
Ale to tylko chwila
Modlę się, abyś odnalazł drogę do domu
Domu

[Refren]
Do widzenia, kochanie, bez płaczu
Nie zostawiajmy się tak
Bo chociaż nasze serca się łamią
I przez wszystko, co się zmienia
Będę cię nadal kochać, ooh-ooh
Kochać cię
Oh, nadal będę cię kochać, ooh-ooh
Kochać cię

[Bridge]
Powiedziałam sobie, że nic mi nie jest, mogę się dalej trzymać
Woah-ooh
Oh, próbowałam, ale nie ma już gdzie się schować
Nie mogę zostać tam, gdzie jesteśmy
Chcę zostać tam, gdzie jesteśmy

[Refren]
Do widzenia, kochanie, bez płaczu
Nie zostawiajmy się tak
Bo chociaż nasze serca się łamią
I przez wszystko, co się zmienia
Będę cię nadal kochać, ooh-ooh
Kochać cię
Oh, nadal będę cię kochać, ooh-ooh
Kochać cię
Oh, nadal będę cię kochać
Oh, nadal będę cię kochać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Young Heart" to utwór pochodzący z wydanego 30 kwietnia 2021 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Jasmine van den Bogaerde, lepiej znanej pod pseudonimem Birdy. Wydawnictwo zatytułowane "Young Heart" jest kontynuacją albumu Birdy z 2016 roku "Beautiful Lies", jest to także pierwsze wydawnictwo studyjne Artystki od blisko pięciu lat.

 

Tak na temat utworu, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedziała się Birdy: "Pierwsza piosenka, którą napisałam na płytę. Napisanie jej zajęło mi trzy dni - nie było mnie w miejscu, w którym można by pisać piosenki, a po prostu starałam się trzymać. Na początku dużo słuchałam Niny Simone i Etty James, co słychać na pianinie - to bardzo uduchowione. To piosenka pożegnalna. Chodzi o kogoś, kto wciąż się zmienia i uczy się, kim jest. Czasami musisz to zrobić sam. To najpotężniejsza piosenka na płycie, która podsumowuje całość."

 

Krążek "Young Heart" promowały trzy wydane wcześniej single: główny singiel albumu zatytułowany "Surrender", który został wydany 22 stycznia 2021 roku, "Loneliness" z 12 lutego 2021 roku oraz wydany 19 marca 2021 roku utwór "Deepest Lonely."

 

Mówiąc o całym projekcie "Young Heart", Artystka stwierdziła: "To była jedna rzecz po drugiej - nagrywanie płyt, a potem trasy - odkąd skończyłam 14 lat. Potrzebowałam przestrzeni. Tak długo zajęło mi dotarcie do miejsca, w którym czułam się komfortowo, pisząc o tych rzeczach, ponieważ wiele z nich było zbyt bolesnych. Rozpoczęcie i zakończenie całej płyty było dość trudne, ale jestem przywiązana do tej muzyki bardziej niż kiedykolwiek. Naprawdę go chronię i pasjonuję się tym."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Birdy
Skinny Love
19,6k
{{ like_int }}
Skinny Love
Birdy
Wings
17,1k
{{ like_int }}
Wings
Birdy
People Help the People
13,3k
{{ like_int }}
People Help the People
Birdy
Let It All Go
13k
{{ like_int }}
Let It All Go
Birdy
Not About Angels
9,1k
{{ like_int }}
Not About Angels
Birdy
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia