Zaloguj się

Björk - Desired Constellation [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Medúlla
Gatunek: Rock
Producent: Björk
Tekst: Björk, Olivier Alary
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
It's tricky when
You feel someone
Has done something
On your behalf
It's slippery when
Your sense of justice
Murmurs underneath
And is asking you:
How am I going to make it right?
With a palm full of stars
I throw them like dice
Repeatedly
I shake them like dice
And throw them on the table
Repeatedly
Repeatedly
Until the desired constellation appears
And I ask myself:

[Outro]
How am I going to make it right?[x3]
And you hear
How am I going to make it right?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka]
To zawiłe, gdy
czujesz że
ktoś zrobił
coś w twojej sprawie
To niepewne, gdy
twoje poczucie sprawiedliwości
mamrocze pod spodem
I pyta cię
Jak mam to dobrze zrobić?
Dłonią pełną gwiazd
rzucam nimi jak kośćmi
(wielokrotnie)
potrząsam nimi jak kośćmi
I rzucam na stół
Wielokrotnie
(wielokrotnie)
Dopóki nie pojawi się pożądana konstelacja
I pytam siebie

[Outro]
Jak mam to dobrze zrobić?
I słyszysz
Jak mam to dobrze zrobić?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,4k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,2k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,4k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,3k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Medúlla
1.
Vökuró
1,4k
2.
Oceania
1,2k
3.
Triumph Of A Heart
871
4.
Desired Constellation
766
5.
Where Is The Line?
726
6.
Pleasure Is All Mine
711
7.
Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right)
692
8.
Ancestors
678
9.
Mouths Cradle
672
10.
Sonnets / Unrealities XI
630
11.
Submarine
586
12.
Öll birtan
564
13.
Show Me Forgiveness
548
14.
Komið
526
15.
Miðvikudags
512
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
562
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
781
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
373
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia