Desired Constellation
Björk
Album: Medúlla
Gatunek: Rock
Producent: Björk
Tekst: Björk, Olivier Alary
101
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse]
It's tricky when
You feel someone
Has done something
On your behalf
It's slippery when
Your sense of justice
Murmurs underneath
And is asking you:
How am I going to make it right?
With a palm full of stars
I throw them like dice
Repeatedly
I shake them like dice
And throw them on the table
Repeatedly
Repeatedly
Until the desired constellation appears
And I ask myself:

[Outro]
How am I going to make it right?[x3]
And you hear
How am I going to make it right?
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
To zawiłe, gdy
czujesz że
ktoś zrobił
coś w twojej sprawie
To niepewne, gdy
twoje poczucie sprawiedliwości
mamrocze pod spodem
I pyta cię
Jak mam to dobrze zrobić?
Dłonią pełną gwiazd
rzucam nimi jak kośćmi
(wielokrotnie)
potrząsam nimi jak kośćmi
I rzucam na stół
Wielokrotnie
(wielokrotnie)
Dopóki nie pojawi się pożądana konstelacja
I pytam siebie

[Outro]
Jak mam to dobrze zrobić?
I słyszysz
Jak mam to dobrze zrobić?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Polecane przez Groove
Popularne teksty