Zaloguj się

Björk - Hidden Place [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Vespertine
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Through the warmthest cord of care
Your love was sent to me
I'm not sure what to do with it
Or where to put it

[Pre-Chorus]
I'm so close to tears
And so close to
Simply calling you up
And simply suggesting

[Chorus]
We go to that hidden place
That we go to the hidden place
We go to that hidden place
We go to the hidden place

[Verse 2]
Now I have been slightly shy
And I can smell a pinch of hope
To almost have allowed once fingers
To stroke the fingers I was given to touch with

[Pre-Chorus]
But careful, careful
There lies my passion, hidden
There lies my love
I'll hide it under a blanket
Lull it to sleep

[Chorus]
I'll keep it in a hidden place
I'll keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place
Keep it in a hidden place

[Verse 3]
He's the beautifullest, fragilest
Still strong, dark and divine
And the littleness of his movements
Hides himself
He invents a charm that makes him invisible
Hides in the air

[Pre-Chorus]
Can I hide there too
Hide in the air of him
Seek solace
Sanctuary

[Outro]
In that hidden place
In a hidden place
In a hidden place
We'll stay in a hidden place
Oh, in a hidden place
We'll live in a hidden place
We'll be in a hidden place
In a hidden place

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Poprzez ciepły sznur opieki
Twoja miłość została do mnie wysłana
Nie jestem pewna co z nią zrobić
Ani gdzie ją umieścić

[Przed-refren]
Jestem tak bliska łez
I tak bliska
By cię wezwać
I po prostu zaproponować

[Refren]
Byśmy poszli do tego ukrytego miejsca
Byśmy poszli do tego ukrytego miejsca
Byśmy poszli do tego ukrytego miejsca
Byśmy poszli do tego ukrytego miejsca

[Zwrotka 2]
Cóż, byłam trochę nieśmiała
Ale czuję szczyptę nadziei
By prawie pozwolić palcom
By musnęły palce którymi miałam dotykać

[Przed-refren]
Ale ostrożnie, ostrożnie
Tu kryje się moja pasja
Tu jest moja miłość
Ukryję ją pod kocem
I ukołyszę ją do snu

[Refren]
Zatrzymam ją w ukrytym miejscu
Zatrzymam ją w ukrytym miejscu
Zatrzymam ją w ukrytym miejscu
Zatrzymam ją w ukrytym miejscu

[Zwrotka 3]
On jest najpiękniejszym, kruchym
Wciąż silnym, ciemnym i boskim
I najmniejszy jego ruch
Daje mu
On wymyślił zachwyt i dlatego jest niewidzialny
Kryje się we włosach

[Przed-refren]
Mogę się tu też ukryć?
W jego włosach
Szukaj pocieszenia
Sanktuarium

[Outro]
W tym ukrytym miejscu
W ukrytym miejscu
W ukrytym miejscu
Zostaniemy w ukrytym miejscu
Och, w ukrytym miejscu
Będziemy żyć w ukrytym miejscu
Będziemy w ukrytym miejscu
W ukrytym miejscu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwó "Hidden Place" opisuje, jak dwie osoby mogą stworzyć raj po prostu przez zwykłe połączenie. Odczuwanie pewnych emocji pomaga im we wzajmenym zrozumieniu. I jest to nie do złamania. Oczywiście to wszystko dzieje się w ich wyobraźni. Można więc twierdzić, że nie istnieje, ponieważ jest niewidoczne w realnym świecie.

 

Piosenki na Vespertine są tajemnicze. Próbowałam zrobić to w indywidualny sposób. To jest wewnętrzny album, który opisuje moje emocje. Matthew Herbert przyszedł z wizytą do studia i zaproponował, że pomoże mi w osiągnięciu zamierzonego celu. Uciekł do swojego studia i wrócił po kilku godzinach z DAT. (Digital Audio Tape, ndr) "

 

Jak wcześniej wyjaśniono w opisie utworu, przez samą Björk, "ukryte miejsce" to otoczenie, które powstaje, gdy dwóch kochanków jest zjednoczonych. Kiedy Björk sugeruje, że idą "do ukrytego miejsca", wzywa, by jej kochanek zjednoczył się razem z nią.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,4k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,2k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,4k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,3k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Vespertine
1.
Pagan Poetry
4,3k
2.
Hidden Place
2k
3.
Cocoon
1,5k
4.
Unison
1,5k
5.
Aurora
1,3k
6.
Sun In My Mouth
1,1k
7.
It's Not Up To You
1,1k
8.
Undo
1k
9.
An Echo A Stain
882
10.
Heirloom
852
11.
Harm Of Will
826
12.
Generous Palmstroke
756
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
565
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia