Black Lips - Dumpster Dive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Black Lips
Album: Arabia Mountain
Gatunek: Rock, Garage

Tekst piosenki

Woke up where the sunshine bleeds
Looking in a garbage bin
And I ain't seen some good trash
Since I, since I don't know when
Since I don't know when

I went out dumpster diving
Found some dirt painted gold
I kept some dusty silver
All covered up in mold

I dived in dusty diamonds
All crumbly and old
I took some sancrest jewelry
And dumped it in a hole

Woke up where the sunshine bleeds
Looking in a garbage bin
And I ain't seen some good trash
Since I, since I don't know when
Since I don't know when

I went out dumpster diving
Found some dirt painted gold
I kept some dusty silver
All covered up in mold

I dived in dusty diamonds
All crumbly and old
I took some sancrest jewelry
And dumped it in a hole

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Obudziłem się tam, gdzie promienie słoneczne krwawią
Patrząc się w śmietnik
Nie widziałem żadnych porządnych śmieci
Odkąd, odkąd…nawet nie pamiętam kiedy
Nie pamiętam kiedy

Poszedłem na nurkowanie po śmietnikach
Znalazłem trochę pozłacanego brudu
Wziąłem sobie trochę zakurzonego srebra
Wszystko pokryte pleśnią

Zanurkowałem w zakurzonych diamentach
Wszystkie stare i zniszczone
Wziąłem sobie trochę biżuterii
I wrzuciłem do dziury

Obudziłem się tam, gdzie promienie słoneczne krwawią
Patrząc się w śmietnik
Nie widziałem żadnych porządnych śmieci
Odkąd, odkąd…nawet nie pamiętam kiedy
Nie pamiętam kiedy

Poszedłem na nurkowanie po śmietnikach
Znalazłem trochę pozłacanego brudu
Wziąłem sobie trochę zakurzonego srebra
Wszystko pokryte pleśnią

Zanurkowałem w zakurzonych diamentach
Wszystkie stare i zniszczone
Wziąłem sobie trochę biżuterii
I wrzuciłem do dziury

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Każdy z nas przynajmniej w teorii może pochwalić się jakimś hobby. Jedni zbierają jakieś określone przedmioty, inni je wytwarzają, a jeszcze inni, tak jak członkowie Black Lips lubią sobie czasem poszperać w śmieciach. "Dumpster Dive" opowiada właśnie o tej przedziwnej, ale i ciekawej pasji, jaką Cole i reszta mają. Od czasu do czasu po prostu wybierają się pobuszować w śmietnikach, znajdując czasem skarby, jakich byśmy się nie spodziewali.

 

W jednym z wywiadów Alexander przyznał, że jedną z jego najlepszych zdobyczy była działająca gitara hawajska, której do dzisiaj używa w swojej twórczości. Cóż, to co dla jednych jest niepotrzebnym śmieciem dla innych może okazać się naprawdę smacznym kąskiem.

 

Jakkolwiek uprzedzeni nie bylibyśmy do takiej formy spędzania czasu, powinniśmy pamiętać, że przecież towary "z drugiej ręki" są czymś absolutnie normalnym w naszym świecie. Pełno jest przecież fanów kupowania ubrań w lumpeksach, organizuje się także czasem jakieś targowiska, gdzie można pozbyć się starych gratów. Dlaczego więc szukanie ich po śmietnikach, za darmo, stanowić miałoby jakiś temat tabu? Jeżeli spojrzymy na to w takim świetle, to owe hobby zaczyna wydawać się nam jednak coraz bardziej sensowne.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Black Lips
Cold Hands
869
{{ like_int }}
Cold Hands
Black Lips
Veni Vidi Vici
859
{{ like_int }}
Veni Vidi Vici
Black Lips
O Katrina!
809
{{ like_int }}
O Katrina!
Black Lips
Bad Kids
761
{{ like_int }}
Bad Kids
Black Lips
Bone Marrow
759
{{ like_int }}
Bone Marrow
Black Lips
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
119
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia