Blacko - Ainsi va la vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blacko
Album: Dualité
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[VERSE 1]
Une poussière dans l'infini
Destination indéfinie
Je prends ce que la vie me donne
Je lui fie ma confiance d'homme
Un sourire pour une larme versée (yeah, ah, ah)
Du bonheur pour une épreuve traversée (ah, ah, oui !)
Un jour elle donne et un autre elle prends
Le tout est de la prendre comme elle vient, juste la vivree vraiment

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)

[VERSE 2]
Une âme rejoint l'ciel, étoilé
Tandis qu'une autre rejoint un nouveau-né
Rire ou pleurer ? Réalité
Faut s'y faire car ce monde est ainsi fait
Le bonheur face aux regrets. (yeah, ah, ah)
La colère face à la sérénité. (wo oh oh, ahah)
Il faut juste la vivre
Avec ses bons et ses mauvais moments
Et quoi qu'il arrive
Profiter de l'instant présent

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)

[HOOK]
Une âme rejoint l'ciel, étoilé
Tandis qu'une autre rejoint un nouveau-né
Rire ou pleurer ? Réalité
La vie est une dualité

{La vie est ainsi faite. Faites de victoires et de défaites. Vis la vie comme elle vient man, avec ses bons et ses mauvais moments. Live your life, vis ta vie. Mais vis là vraiment.}

[Chorus]
Ainsi va la vie, un jour elle te sourit, et l'autre elle te fait mal
Ainsi va la vie, elle est ainsi faites, aussi belle que sale
Ainsi va la vie, Ainsi va la vie. (Yeah hé hey)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blacko
Le temps est compté
504
{{ like_int }}
Le temps est compté
Blacko
Au jour le jour
485
{{ like_int }}
Au jour le jour
Blacko
Que Dieu me pardonne
453
{{ like_int }}
Que Dieu me pardonne
Blacko
Dépasse tes limites
447
{{ like_int }}
Dépasse tes limites
Blacko
Ainsi va la vie
432
{{ like_int }}
Ainsi va la vie
Blacko
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia