BLACKPINK - SOLO (BLACKPINK ARENA TOUR 2018 ”SPECIAL FINAL IN KYOCERA DOME OSAKA”) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
천진난만 청순가련
새침한 척 이젠 지쳐 나
귀찮아
매일 뭐 해 어디야 밥은 잘 자
Baby 자기 여보 보고 싶어
다 부질없어

[Pre-Chorus]
You got me like (oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I’m not sorry (oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Verse 2]
Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
(I’m goin' solo) I’mma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
(So low) That’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown

[Pre-Chorus]
Sing it loud like (oh, oh, oh)
이건 아무 감동 없는
Love story (oh, oh, oh)
어떤 설렘도 어떤 의미도 (oh, oh, oh)
네겐 미안하지만
I’m not sorry (oh, oh, oh)
오늘부터 난 난 난

[Chorus]
빛이 나는 솔로
빛이 나는 솔로
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo

[Bridge]
만남 설렘 감동 뒤엔
이별 눈물 후회 그리움
홀로인 게 좋아 난 나다워야 하니까
자유로운 바람처럼
구름 위에 별들처럼
멀리 가고 싶어 밝게 빛나고 싶어

[Outro]
Now I'm goin' slow-mo
빛이 나는 솔로
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
I’m goin' solo-lo-lo-lo-lo-lo-lo