Blake Shelton - Sangria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blake Shelton
Album: Reloaded: 20 #1 Hits, Bringing Back the Sunshine
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're crashin' into me like waves on the coast
Every time we talk, you move in close
I don't want you stop, I don't want you to stop tonight
We've got the last two glasses on a straw hut bar
Tryin' to remember what number we are
String of white lights making your eyes shine tonight

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in and
Your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria

Wreckin' ball dancin' down the hallway
You're holding your shoes, wearing my shades
We fall against the door, we fall into a wild warm kiss

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in and
Your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria

Only thing I want to do tonight
Is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around

We're buzzing like that no vacancy sign out front
Your skin is begging to be kissed by a little more than the sun
You take my hand in yours, you lean in and
Your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria

Your lips taste like sangria
Your lips taste like sangria

Oh

Only thing I want to do tonight
Is drink you like a Spanish wine
Let you let this head of mine keep spinning, spinning around

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Obijasz się o mnie jak fale o brzeg
Za każdym razem, gdy rozmawiamy, przysuwasz się bliżej
Nie chcę się zatrzymywać, nie chcę się dziś zatrzymywać
W barze ze słomkowym dachem czekają na nas jeszcze dwie ostatnie szklanki
Próbuję sobie przypomnieć numer pokoju
W twoich oczach odbijają się białe pasma światła

Bzyczymy jak ten neon ,,brak wolnych pokoi" na zewnątrz
Twoja skóra aż się prosi by musnęło ją coś więcej niż słońce
Chwytasz mnie za rękę, nachylasz się a
Twoje usta smakują jak sangria
Twoje usta smakują jak sangria

Idąc do pokoju obijamy się o ściany korytarza
W ręku trzymasz buty, masz na sobie moje okulary
Upadamy na podłogę, zaczynamy się obsypywać dzikimi, ciepłymi pocałunkami

Bzyczymy jak ten neon ,,brak wolnych pokoi" na zewnątrz
Twoja skóra aż się prosi by musnęło ją coś więcej niż słońce
Chwytasz mnie za rękę, nachylasz się a
Twoje usta smakują jak sangria
Twoje usta smakują jak sangria

Jedyne, czego dziś pragnę
To upijać się tobą jak hiszpańskim winem
Pozwolić, by przez ciebie kręciło mi się w głowie, kręciło w głowie

Bzyczymy jak ten neon ,,brak wolnych pokoi" na zewnątrz
Twoja skóra aż się prosi by musnęło ją coś więcej niż słońce
Chwytasz mnie za rękę, nachylasz się a

Twoje usta smakują jak sangria
Twoje usta smakują jak sangria

Och

Jedyne, czego dziś pragnę
To upijać się tobą jak hiszpańskim winem
Pozwolić, by przez ciebie kręciło mi się w głowie, kręciło w głowie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sangria to opowieść o jednonocnej przygodzie miłosnej. W utworze, Blake Shelton wciela się w rolę młodego mężczyzny, który flirtuje ze śliczną panienką podczas imprezy. Dziewczyna jest wyraźnie zainteresowana chłopakiem. Zalotnie z nim rozmawia i chętnie inicjuje kontakt fizyczny. Młodzieńcowi bynajmniej nie przeszkadza sympatia ze strony urodziwej niewiasty – ochoczo ulega jej uroczemu podrywowi.

 

Podmiot liryczny przyznaje, że oboje z kobietą nie są do końca trzeźwi. Przez większą część wieczoru raczyli się bowiem sangrią. W końcu alkohol zaczął uderzać im do głów. Odurzeni i radośni odczuwają wobec siebie coraz większe pożądanie. Oczy błyszczą niedoszłym jeszcze kochankom z żądzy.

 

Para wybiera się na spacer. Kobieta czuje się na tyle wstawiona, że nabiera ochoty na trochę szaleństwa. Pozbywa się butów i zakłada okulary słoneczne amanta. Tak wystrojona, chwyta jego dłoń i opiera się na jego ramieniu. Jej „usta smakują jak sangria”, co bardzo odpowiada mężczyźnie. Marzy, by spijać z nich słodycz. Jedyne czego oboje pragną tej nocy to swoje ciała.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blake Shelton
Jingle Bell Rock
2,4k
{{ like_int }}
Jingle Bell Rock
Blake Shelton
Nobody But You
1,9k
{{ like_int }}
Nobody But You
Blake Shelton
Honey Bee
1,9k
{{ like_int }}
Honey Bee
Blake Shelton
Home
1,4k
{{ like_int }}
Footloose
1,3k
{{ like_int }}
Footloose
Blake Shelton
Komentarze
Utwory na albumie Reloaded: 20 #1 Hits
1.
1,9k
2.
1,4k
4.
1,3k
5.
1,2k
7.
833
9.
686
11.
637
12.
617
15.
550
17.
528
18.
521
20.
507
21.
499
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia