Blind Guardian - The Bard's Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Kompozycję możemy odczytać przede wszystkim jako wyraz wiary w siłę oraz wartość muzyki, która zawsze przetrwa, niosąc w sobie opowieści przeszłości. Chociaż artyści przemijają, często nie zyskując należnej im sławy, ich świadectwo zostanie na zawsze zachowane w tym, co stworzyli.

Hansi Kürsch, pytany przez Blistering.com, czy „The Bard’s Song” opowiada o samym Blind Guardian, zaprzeczył, tłumacząc:

„Zespoły, które zniknęły, pozostając nierozpoznawalne, ale ja zawsze czułem, że to, co zbudowali, ich energia, wciąż żyje poprzez muzykę – o tym właśnie mówią słowa i piosenka, nie o nas samych. Mieliśmy w tamtym czasie silne przeczucie, że Blind Guardian odniesie sukces, ale tutaj mowa jest o muzyce ogółem i o potrzebach muzyków, robiących to, co zawsze robili. Dają oni ludziom rozrywkę i chociaż niekoniecznie odnoszą największe sukcesy, wciąż są bardzo ważni”.

W tekście mimo wszystko możemy odnaleźć wątek autobiograficzny, zawarty w słowach ostatniej zwrotki: „Są zawsze w moich myślach / Piosenki o hobbitach, krasnoludach i ludziach / I elfach”. Twórczość Blind Guardian przesiąknięta jest inspiracjami literaturą fantasy, zwłaszcza Tolkienem, czego świadectwo stanowi przytoczony fragment.