Blondie - The Tide is High [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Blondie
Album: Autoamerican
Data wydania: 1980-10-01
Gatunek: Pop, Rock, Ragga
Producent: Mike Chapman

Tekst piosenki

[Intro]
The tide is high but I'm holdin' on
I'm gonna be your number one
I'm not the kind-a girl who gives up just like that, oh no

It's not the things you do that tease and hurt me bad
But it's the way you do the things you do to me
I'm not the kind-a girl who gives up just like that, oh no

The tide is high but I'm holdin' on
I'm gonna be your number one, number one

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear till it's my turn
I'm not the kind-a girl who gives up just like that, oh no

The tide is high but I'm holdin' on
I'm gonna be your number one, number one, number one

{Bridge}

Every girl wants you to be her man
But I'll wait my dear till it's my turn
I'm not the kind-a girl who gives up just like that, oh no

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one, number one, number one

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

The tide is high but I'm holding on
I'm gonna be your number one

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną
Nie należę do dziewczyn, które łatwo się poddają, o nie

Nie dręczysz mnie tym, co robisz
Ale tym, w jaki sposób to robisz
Nie należę do dziewczyn, które łatwo się poddają, o nie

Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną, tą jedyną

Każda dziewczyna chce, byś był jej mężczyzną
Ale ja, kochany, spokojnie poczekam na swoją kolej
Nie należę do dziewczyn, które łatwo się poddają, o nie

Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną, tą jedyną

[Przejście]

Każda dziewczyna chce, byś był jej mężczyzną
Ale ja, kochany, spokojnie poczekam na swoją kolej
Nie należę do dziewczyn, które łatwo się poddają, o nie

Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną, tą jedyną

Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną

Nadciąga wysoka fala, ale jeszcze się trzymam
Będę dla ciebie tą jedyną




Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka miłosna, w której Harry wyznaje swoje uczucie pewnemu mężczyźnie. Choć przyznaje, że on źle ją traktuje i krzywdzi raz za razem - ona wciąż go pragnie i chce walczyć o bycie z nim. Na opisanie swojej sytuacji używa metafory wysokiej fali, która zagraża jej życiu, jest bliska upadku, nie ma sił by się utrzymać na powierzchni. Ale nie, ona nie poddaje się tak łatwo i ma zamiar walczyć z falą, która chce odebrać jej ukochanego. 

 

W słowach piosenki Harry wyznaje, że marzy o byciu miłością mężczyzny. Jest pewna siebie, zna swoją wartość i siłę przebicia. Przyznaje jednoznacznie, że będzie jego numerem jeden. Choć pragnie go wiele kobiet, choć wiele z nich marzy o wspólnym z nim życiu - ona cierpliwie poczeka na swoją kolej i wykorzysta szansę na zdobycie jego uczucia. 

 

Fala jest wysoka ale ja się utrzymam, powtarza raz za razem w piosence. Jest uparta i wie doskonale czego chce. W tekście Debbie daje wyraz swojej miłości i między słowami przyznaje, że jest w stanie wiele poświęcić aby tylko zdobyć wymarzonego mężczyznę.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Blondie
Maria
12,8k
{{ like_int }}
Maria
Blondie
Heart of Glass
11,8k
{{ like_int }}
Heart of Glass
Blondie
One Way or Another
7,7k
{{ like_int }}
One Way or Another
Blondie
Call Me
6k
{{ like_int }}
Call Me
Blondie
The Tide is High
3,3k
{{ like_int }}
The Tide is High
Blondie
Komentarze
Utwory na albumie Autoamerican
2.
2,2k
4.
668
5.
665
6.
643
7.
616
8.
600
11.
563
12.
554
13.
509
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia