Bluegram - Mélopées sous canopée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

La terre tourne, le monde peut bien avancer sans moi, je vois ce qu’il devient, merci très peu pour moi
Les gens ne se parle plus hormis sur internet, les amitiés disparaissent en fermant une fenêtre
J’ai pas de temps à perdre à cracher ma haine sur des forums ni à m’astreindre à suivre tous les décorums
Je les vois atteindre le point Godwin lamentablement, les murs de leurs vies sociales s’effondrent inexorablement
Je me sens pas concerné, je me sens consterné, je vais pas me prosterner devant un mode vie gangréné
La grandiloquence du monde fait de moi un remplaçant, au ban de la société j’attends la troisième mi-temps
Je veux pas qu’on me vende une existence 2.0, je suis un fils du XXème siècle pas de Ground Zero
Je reste hermétique à leurs peurs par satellites, ils veulent salir nos esprits pour les passer au lavomatique
C’est comme ça que ça se passe du biberon à l’épitaphe, on reste des quidams déboussolés cherchant leurs places
Les stratagèmes fleurissent, la vanité montre ses épines, je demeure de la mauvaise herbe qu’on arrache à ses racines
Pendant que les bourses jonglent avec nos futurs et que les rêves s’effondrent sous le poids des factures
Je veux plus laisser mon destin entre les mains du pognon, à espérer le feu sacré et m’éteindre comme un Cro-Magnon
Je m’abandonne dans mes onirismes utopiques, en caressant les lettres au milieu des chiffres et des statistiques
Pour être né entre Tchernobyl et la chute du Mur de Berlin, je me situe entre l’ironie des frontières et le monde de demain
Bref, j’aspire à autre chose que ce qu’on nous a programmé, vivre loin de leurs existences aseptisées
Je vais pas rêver de diamants sur canapés, je veux juste écouter mes mélopées sous canopée

Refrain
J’espère que la folie du monde ne m’atteindra pas
Je bâtis mon petit monde à chacun de mes choix
Je m’isole de leurs ondes qui me suivent pas à pas
Sous la canopée je profite de mes mélopées

Et même si je reste attiré par les baisers sucrés de Babylone, comme un junkie en perpétuel sevrage de Méthadone
Je suis un agoraphobe dans la foule du capital, ce monde va trop vite, me sape le moral
Je fuis la multitude, je médite sur des monticules, je construits ma vie en ayant jamais peur du ridicule
Je m’éloigne de la canopée, le noyau des humains, car trop les côtoyer anticiperait ma fin
Je savoure ces mélopées les yeux fermés, la mélancolie de la musique sur mon âme blessée
La simplicité des plaisirs, de nos actes, de nos gestes, je carbure à l’amour, je me contrefous du reste