Bombay Bicycle Club - Shuffle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bombay Bicycle Club
Album: A Different Kind Of Fix
Data wydania: 2012-01-17
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Weight is coming off, soaring high
Pleading you to stay, come alive

[Pre-Chorus]
Say you mean it, seal it up
Say you want to try
Say you haven't had enough
Say you want to

[Chorus]
Once you get the feeling, it
Wants you back for more
Says it's going to heal it, but
You won't make the call
One step back, you're leaving it
Now it's moving on
Why won't you believe in it
Untill it's gone?

[Verse 2]
Fading at the light
Softly say
Get it out my mind anyway

[Pre-Chorus]

[Chorus](x2)

[Bridge]
You gave to me
All I know
I will stay here
I will not go (x2)

[Pre-Chorus]

[Chorus](x2)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ciężar spada, mam duże nadzieje
Błagam, byś została, ożyła

[Przedrefren]
Powiedz, że właśnie to masz na myśli, przypieczętuj to
Powiedz, że chcesz spróbować
Powiedz, że nie masz dosyć
Powiedz, że chcesz

[Refren]
Kiedy już raz skosztujesz tego uczucia,
Każe ci wracać po więcej
Przekonuje, że cię wyleczy, ale
Ale nie decydujesz się na to
Krok do tyłu, porzucasz to
Rusza do przodu
Dlaczego więc zaczynasz wierzyć
Dopiero, gdy zniknie?

[Zwrotka 2]
Gasisz majaczące światło
Delikatnie sugerujesz
By zostawiło cię w spokoju

[Przedrefren]

[Refren] x2

[Przejście] x2
Dałaś mi
Wszystko, co znam
Zostanę tu,
Nie odejdę

[Przedrefren]

[Refren] x2


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Steadman śpiewa tutaj z perspektywy mężczyzny, który rozstał się z kobietą, którą naprawdę kochał. Nie wiemy, co doprowadziło do rozpadu ich związku, ale jednego możemy być pewni – on kocha ją dalej i jest gotów na to, by mogli sobie wybaczyć i spróbować zacząć od nowa.

 

Cokolwiek się między nimi wydarzyło, jest przeszłością. Emocje zdążyły już opaść i nasz bohater uświadomił sobie, że rozstanie się było błędem. Widzimy, że zapewne ona także zastanawia się nad tym, czy nie dać mu drugiej szansy, lecz nie potrafi się na to zdecydować.

 

Dlatego właśnie autor stara się ją przekonać, dotrzeć jakoś do niej i zachęcić do tego, by spróbowali jeszcze raz. Obydwoje nadal coś do siebie czują, więc czemu by nie machnąć ręką na to, co było i nie postarać się bardziej? Łączyło ich przecież tak wiele. Nawet teraz, gdy nie są razem wciąż coś ich do siebie ciągnie.

 

Są dla siebie stworzeni, mimo problemów dalej nie przestają się kochać. Nie jest jeszcze za późno, by sobie przebaczyć. Jedyne, czego trzeba, to chęci i trochę starań, a znów może być między nimi tak dobrze, jak kiedyś.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bombay Bicycle Club
Lights Out, Words Gone
1,4k
{{ like_int }}
Lights Out, Words Gone
Bombay Bicycle Club
Always Like This
1,2k
{{ like_int }}
Always Like This
Bombay Bicycle Club
You Already Know
1,2k
{{ like_int }}
You Already Know
Bombay Bicycle Club
Shuffle
904
{{ like_int }}
Luna
842
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie A Different Kind Of Fix
2.
903
3.
647
5.
592
6.
588
8.
578
9.
574
10.
Beg
566
11.
563
12.
553
13.
506
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
267
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia