BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) - 있잖아 (As Time Goes By) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"있잖아 (As Time Goes By)" to piosenka wydana 20 października 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego południowokoreańskiej sześcioosobowej męskiej grupy BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어). Wydawnictwo noszące tytuł "The Action" ukazało się za pośrednictwem wytwórni KOZ ENTERTAINMENT (KOZ 엔터테인먼트), HYBE (하이브), Geffen Records oraz Universal Music Group.

Tekst "있잖아 (As Time Goes By)" to portret cichego, bezceremonialnego końca związku. W przeciwieństwie do dramatycznych piosenek o rozstaniu, ten utwór koncentruje się na melancholijnej rzeczywistości miłości, która po prostu znika z czasem. Ukazuje bolesny moment introspekcji, w którym trzeba przyznać, że uczucia zniknęły, nie z hukiem, lecz z cichym jękiem. Piosenka jest wyznaniem, skierowanym zarówno do samego narratora, jak i do jego byłej partnerki, przyznającym, że miłość stopniowo umiera.

"있잖아 (As Time Goes By)" to dojrzałe i pełne niuansów spojrzenie na rozstanie. Utwór rezygnuje z dramatu na rzecz cichej, melancholijnej prawdy: czasami miłość nie kończy się dlatego, że przestajesz próbować; czasami przestajesz próbować, ponieważ miłość już się skończyła. Omawiany tekst to ponure pożegnanie z pierwszą miłością, uznanie jej piękna i zaakceptowanie jej nieuchronnego terminu wygaśnięcia.