Brams - Marihuana berguedana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brams
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Aquí no hi ha marihuana
No hi ha reggae ni ska
Com a molt s'hi fa cànem
Que aparentment és clavat
Però que a part que no col·loca
Fa venir un bon mal de cap

Tant m'és jeure sota un pi
I no sota un cocoter
Tant m'és que en lloc del Carib
Sigui el Llac de Graugés
O que en comptes de taurons
Hi hagi ànecs i coloms

El que emprenya és tot el dia
Que me'l passo envoltat
D'herbes que semblen maria
Però que són un mal de cap
De veure'n créixer pels marges
I que n'hi hagi camps sembrats

M'han dit que han enxampat
-i faran cremar un camió-
D'herba que havia arribat
Per fer-nos oblidar el corcó
Que els cannabis berguedà
Fa sortir els canutos bords

Em vaig vendre el que tenia
Em van fer un crèdit al banc
Em vaig endeutar de per vida
I vaig comprar als Encants
Un ala-delta d'ocasió
I un llibre d'instruccions

Vaig pujar dalt d'un turó
Proper on la policia
Era apunt de fotre foc
Als mil sacs de maria
I amb ella els nostres somnis
I les nostres alegries

Em vaig llençar cap al zen
Endinsant-me en la fumera
Que entre núvols i estels
Va sortir de la foguera
On s'havia malaguanyat
Tants mais de felicitat

Voltant pel verdós fum
Tot volant i fent piruetes
Gaudint d'aquell perfum
Se'm fonien les siluetes
Allò era el paradís
No es pot pas ser més feliç

Enriallat d'orella a orella
Fent loopings, tirabuixons
Sentia els de baix com deien
"-Baja o disparo, cabrón"
- Doncs dispara, home dispara!
No em faràs tornar al teu món

Quan només quedaven brases
Vaig cardar el camp cel enllà
Vaig creuar rius i muntanyes
Vaig travessar la mar
I em semblava ser a Jamaica
Fins que em vaig despertar

Seia sota d'un pi
Vora del Llac de Graugés
I em feien companyia
Quatre ànecs barroers
Tenia un sac de cànem
Tenia un mai apagat
I molt, molt, molt mal de cap!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brams
Dans la mesure du plausible
316
{{ like_int }}
Dans la mesure du plausible
Brams
El president
272
{{ like_int }}
El president
Brams
Història d'espanya (explicada pels espanyols)
268
{{ like_int }}
Història d'espanya (explicada pels espanyols)
Brams
Gogis a sant hilari
263
{{ like_int }}
Gogis a sant hilari
Brams
Més
262
{{ like_int }}
Més
Brams
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia