Brave New World - Vs. ME-L Techrap & MoooN - [8tel-Finale - VBT Splash!-Edition 2014] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: BlaDesa]
Me- Mensch gegen Maschine, Me- Mel gegen Elite
Rap wie diesen präsentiert es in der Effekteprogrammierung
Top-Rap zieht dem Laptop-Rap die Energie weg
Wir sind die Viren, die dir hier dein Betriebssystem zerschießen
Du bist digitale Weakness
Klinisch und frigide implizieren schon diese wiederlichen, seelenlosen Beatpicks
Lebloses klick, klick, klick, fick dich
Nahm Verdienste nicht, dann nimmste halt ne Seriennummer - riesig
Ich geb dir [?] und siege, dass du niemals ein MC bist
Denn bitte wie soll ein Druide kapieren, was Musik ist
Dein Stil ist die Monotonie der billigsten Maschine
Was Technik, heh? Du bist Primitivitätssatire
Vierschichtig wie Lackierungen, wie dummes Melanie
Reduzierung auf Technik, wieso denn da nicht direkt erschießen?
Wenn deine musikalische Philosophie Suizid ist
Da sich Technikrap verbietet

[Part 2: neunfünf]
BNW, motherfucker
Das hier ist Brave New World gegen the dark side of the moon
Ey, habt ihr jetzt einen Anhang, macht ihr ihn trotzdem nicht gut
Denn wenn der Anhang noch wacker, als man selber ist
Wird man zur Karikatur und nicht zum Karikaturisten
Mel trägt Sonnenbrille, weil ihm die Dummheit aus den Augen strahlt
Und sie strahlt ihm aus den Augen seit der Junge schauen kann
Vor drei Jahren gebumst, seitdem sagen die Runden
Er hat in Weekend einen Imageberater gefunden
Die Frage ist, wie werden wir dich los?
Bind dich in ne Rakete und schieß dich auf den
Weißt schon

[Part 3: Kayeah]
ME-L Techrap und Mooonwalk feilen an Vergleichen
Wortspielen und Reimen, ums uns allen zu zeigen, doch
Hier kommt K zum A mit Weltklasse-Sound
Mario Barth, zieh die Mel-Maske aus
Ihr sitzt zu Hause und schreibt kichernd euern gottverdammten Comedy-Rap
Ihr kommt nicht vom Fleck, unwitzig und kommt halt nicht fresh und
Auch die Masse hat die Schnauze voll vom Witze reißen
VBT-Finale, nice Mel, es war richtig [?]
Mich kennt echt kein Schwein, doch das ist mir lieber als
In Turnieren dann vier mal zu verlieren
Mann, und MoooN ist nicht besser, versuchts jetzt schon sechs mal
Hört auf mit der Scheiße und setzt euch an Tracks
Ey, ich fass es nicht, Mel ist fast 30, ja
Bist du Peter Pan oder was, ich peils nicht mal
Mann, dein Aussehen ist mir scheißegal, doch scheint hier zu viel Zeit zu haben
Und seid nur abgefahren im Leichenwagen

[Part 4: neunfünf]
MoooN schreibt [?] und passt da gut rein
Wenn du die harmlosen Lacher für das Altersheim schreibst
Hälfte von meinem verdoppelt deinen Style
Laut ein mal eins und zwei mal drei
Ihr seid die Blaupause für Wackness und Beständigkeit
Was wollt ihr auf dem Splash, wenn ihr nichts könnt außer lebendig sein
[...] den ersten Stein und reiche mir einen Fels
Versucht euch zu beeindrucken und scheitert an euch selbst

[Part 5: BlaDesa]
Überschätzt mal diesen Mel nicht, lächerlich
Wenn du gelobt wirst, dann per Relativierung deiner Wackness
Woche für Woche: Unterschätzt ihn ja nicht!
Um im Finale dann zu merken: Das geht ja gar nicht!
Bei der Losung haste sicher kreativ geguckt
Man sieht sich immer zweimal, du Fabrikprodukt
Und deine Schaltkreise werden grad blockiert, eigentlich nur [?] ramponiert
Hier hast du dein Freilos hier, das Freilos, das dich abmontiert
Denn wenn man schon Technikrap heißt, wär besser
Man wär technisch besser, als bisschen besser als scheiße
Und denkst du echt, dass deine Technik geil ist?
Dann hier ein Geheimnis: Nein
Und auch an diesen MoooN geht das raus
Der denkt, dass man als lustiger Clown nicht mehr gut rappen braucht
Ha, ha, haaa - echt originell, doch wer ist lächerlicher als du?
Du rappst mit diesem Mel!