Breaking Benjamin - Save Yourself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Save Yourself”, jak i większość utworów z „Ember”, to pełne cierpienia wyznanie człowieka nie potrafiącego odnaleźć się w otaczającej go rzeczywistości. Ben śpiewa tutaj o tym, jak nieprzyjazny jest świat, w jakim przyszło nam żyć i jak ciężko odnaleźć w nim chociaż odrobinę dobra, gdy z każdej strony atakują nas kolejne nieszczęścia.

Widzimy, że wokalista nie ma już sił, by dalej iść przed siebie, pragnie za wszelką cenę uciec od bólu istnienia, nawet jeżeli miałoby to oznaczać zakończenie swojego życia. Namawia nas jednak przy tym, byśmy sami spróbowali się jakoś uratować, odnaleźć jakiś sens we wszystkim co nas otacza. Dla niego jest być może już za poźno, ale nie znaczy to, że i my powinniśmy podzielić jego los. Być może i autorowi uda się jednak w jakiś sposób stanąć znów na równe nogi, skoro sam przyznaje, że czuje jakby i dla niego wstawał nowy dzień.

W pewnym sensie Ben chce więc nam tutaj uświadomić, że może i egzystencja czasami wydaje się tylko zbitkiem nieszczęść i cierpienia, ale nie zawsze musi tak być i tylko trwając pomimo trudności mamy szansę jakoś przetrwać, doczekać się lepszego jutra.