Bridgit Mendler - Hurricane [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bridgit Mendler
Album: Hello My Name Is...
Gatunek: Rock
Producent: Andrew "Goldstein" Goldstein, Emanuel "Eman" Kiriakou

Tekst piosenki

[Verse 1]
Think the clouds are clogging up my brain
Like the weather drain same as the tears on my face
And I'm stuck up in this storm eye
I guess I'll be alright, oh
Oh, oh
Then it hits me like, oh
Oh, no

And you're that wind that swept me off my feet
Got me flying till I'm crying and I'm down on my knees
That's what Dorothy was afraid of
The sneaky tornado, oh
Oh, no
There's no place like home, home

[Chorus]
I'm boarding up the windows
Locking up my heart
It's like every time the wind blows
I feel it tearing us apart
Every time he smiles
I let him in again
Everything is fine when
You're standing in the eye of the hurricane
Here comes the sun
Here comes the rain
Standing in the eye of the hurricane
Here comes the sun
Here comes the rain
Standing in the eye of the hurricane

[Verse 2]
I'm flopping on my bed like a flying squirrel
Like a little girl hurt by the big bad world
Yeah, it's twisting up my insides
Can't hide it on the outside, oh
Oh, oh
Then it hits me like, oh
Oh, no
And that's when you hold me, you hold me
You tell me that you know me, I'll never be lonely
Say we made it through the storm now
But I'm still on the look out, oh
Oh, oh
The airs getting cold, cold

[Chorus]

[Hook]
He picks me up like he's got the way of the hurricane
And I think I'm fine, like I'm in the eye of the hurricane
He picks me up like he's got the way of the hurricane
And I think I'm fine, like I'm in the eye of the hurricane

[Bridge]
And I'm floating floating
And I don't know when, know when
I'm gonna drop
He's got the way, he's got the way

[Chorus]

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wydaje mi się, że mam głowę zapchaną chmurami
Bo z moich oczy leci tyle łez co deszczu podczas ulewy
I utknęłam w tej burzy
Kiedy już mam nadzieję, że będzie dobrze, och
Och, och
Burza powraca z nową siłą
Och nie

Jesteś wiatrem, który pozbawił mnie gruntu pod nogami
Poniósł tak wysoko, że zaczęłam płakać i upadłam na kolana
Tego właśnie bała się Dorotka
Podstępne tornado, Och
Och, nie
Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej, najlepiej

[Refren]
Zabijam okna deskami,
Zamykam serce.
Za każdym razem, gdy hula wiatr
Czuję, jakby rozrywał mnie na kawałki
Za każdym razem, gdy on się uśmiecha,
Znów mu ulegam
Wszystko jest dobrze kiedy
Stoisz w samym centrum huraganu
Tutaj pojawia się słońce,
Pada deszcz
Stoję w samym centrum huraganu
Pojawia się słońce,
Pada deszcz.
Stoję w centrum huraganu

[Zwrotka 2]
Ląduję na łóżku jak latająca wiewiórka,
Jak mała dziewczynka zraniona przez wielki, zły świat
Tak, skręcają mi się przez to wnętrzności
Nie dam rady tego ukryć, och
Och, och
Burza powraca z nową siłą
A wtedy mnie obejmujesz, obejmujesz, obejmujesz
Mówisz, że mnie znasz, że nigdy już nie będę samotna
Mówisz, że udało nam się przetrwać tę burzę
Ale ja wciąż się upewniam, czy odeszła na dobre, och
Och, och
Powietrze się ochładza, ochładza

[Refren]

[Hook]
Podnosi mnie, jakby wiedział, dokąd zmierza huragan
Wydaje mi się, że wszystko jest w porządku, jakbym stała w samym centrum huraganu
Stała w samym centrum huraganu
Podnosi mnie, jakby wiedział dokąd zmierza huragan
Wydaje mi się, że wszystko jest w porządku, jakbym stała w samym centrum huraganu

[Przejście]
Unoszę się, unoszę się
I nie wiem kiedy, nie wiem kiedy
Znów spadnę
On ma na to swój sposób, ma na to swój sposób

[Refren]

[Hook]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bridgit Mendler za pomocą metafor pogodowych opowiada historię pewnego związku. Artystka wciela się w rolę dziewczyny, której partner zdaje się być emocjonalnie niestabilny. Niepotrafiąca się od niego odciąć niewiasta, wciąż wybacza mu wszystkie kłótnie i problemy, które powoduje. Dodaje, że kiedy stoi w „sercu huraganu” czuje się szczęśliwa. Dopiero kiedy silny wiatr porywa ją i miota, znowu zaczyna rozumieć toksyczny charakter tej relacji.

 

Problem polega na tym, że nawet kiedy młoda kobieta stara się zakończyć znajomość z wybrankiem, on potrafi sprawić, że na nowo się w nim zakochuje. Dziewczyna nie jest odporna na wdzięk ukochanego. Z jednej strony zdaje sobie sprawę z wad partnera, ale z drugiej nie potrafi oprzeć się jego czarowi.

 

Mężczyzna sprawia swojej najdroższej wiele przykrości – często ją krzywdzi, nie daje poczucia bezpieczeństwa oraz spokoju. Jest jak „huragan”, którego nie można zatrzymać. Kiedy wpada w złość nie baczy na uczucia dziewczyny. Dlatego kobieta stara się zamknąć swoje serce przed nieodpowiednim kochankiem. To jednak okazuje się niełatwym zadaniem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bridgit Mendler
Ready or Not
1,9k
{{ like_int }}
Ready or Not
Bridgit Mendler
Hurricane
1,8k
{{ like_int }}
Hurricane
Bridgit Mendler
Determinate
1,5k
{{ like_int }}
Determinate
Bridgit Mendler
Blonde
824
{{ like_int }}
Top of the World
664
{{ like_int }}
Top of the World
Bridgit Mendler
Komentarze
Utwory na albumie Hello My Name Is...
1.
1,9k
2.
1,8k
3.
824
8.
486
9.
476
10.
428
11.
418
14.
395
15.
382
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
2,6k
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,8k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,3k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,8k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
36k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia