Bright Eyes - Jetsabel Removes The Undesirables [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bright Eyes
Album: Fevers and Mirrors
Data wydania: 2000-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

My brother finds comfort in calculators
He assigns every number a name
He believes that they add up to certainty and he is upset with fractions that remain
So I examine these maps with my eyes and at best I can trace with my
Finger all the way to that town where she went an attempt to forget the cracks and the lines of my face

So Jetsabel cleaned out the closets for me and she piled the boxes in the hall
Tomorrow when she wakes she'll come take them away and they will never haunt me again
But it is still hard to sleep with the moons heavy beams
I run barefoot to the backyard, just to freeze in my place by the rod iron gate, too afraid and ashamed to advance

Today I walked through the snow and found a field of headstones
They were in rows like the weeks on calendars where each box is a day that you can never escape, without pills or the poison of sleep
These memories leak from these faucets that weep
Hot tears splash against the shower floor and I stand in the steam as if inside a dream--
I can see her again by the sink from behind the bathroom mirror she pulls a thermometer and placed it under my tongue

She said "you are as pale as a sheet, you look awful my sweet lay down and wait for the sun."
So I stayed in that bed. She brought me water and read each night from a volume out loud
She whispered soft poetry
Her favorite was Anabel Lee
And those words, like these drugs comforted me
But the clocks kept waving their hands and she could not understand why my temperature would never drop
And although she promised with tears that she would always be here I heard truth like the sounding sea

I said, "My Arienette, oh how soon you'll forget this house will never be your home
And you will leave in the fall when the trees become graves and their color lie dead in the grass."
Gold and green torture me like the lies I believe too easily

Oh my Jetsabel, look at this hell that I have made
If you want maybe drop by sometime put some flowers on my grave
So that I will look beautiful in my silent sepulchre
Yeah that's fine throw those dresses away I don't want anything of hers
For the moon never shines and the stars never rise without bringing me dreams
Haunted by the ghosts of those bright eyes

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bright Eyes
Devil Town
3,4k
{{ like_int }}
Devil Town
Bright Eyes
First Day of My Life
1,4k
{{ like_int }}
First Day of My Life
Bright Eyes
Lua
937
{{ like_int }}
Sunrise, Sunset
741
{{ like_int }}
Sunrise, Sunset
Bright Eyes
Firewall
568
{{ like_int }}
Firewall
Bright Eyes
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia