Broods - Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Broods
Album: Conscious
Data wydania: 2016-04-01
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Producent: Joel Little
Tekst: Caleb Nott, Georgia Nott

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
I'd lose everything so I can sing
Hallelujah, I'm free
I'm free, I'm free
I'm free, I'm free

[Verse 1]
I have lived my life so perfectly
Kept to all my lines so carefully
I'd lose everything so I can sing
Hallelujah, I'm free
I'm free, I'm free
I'm free, I'm free
Hallelujah, I'm free

[Chorus]
Gritting your teeth, you hold onto me
It's never enough, I'm never complete
Tell me to prove, expect me to lose
I push it away, I'm trying to move
Hoping for more, and wishing for less
When I didn't care was when I did best
I'm desperate to run, I'm desperate to leave
If I lose it all, at least I'll be free

[Verse 2]
All I want is your attention please
Don't want your opinion or your fee
Cause the freest I have ever been
I had nothing to show or be seen
I'm free, I'm free
I'm free, I'm free

[Chorus]
Gritting your teeth, you hold onto me
It's never enough, I'm never complete
Tell me to prove, expect me to lose
I push it away, I'm trying to move
Hoping for more, and wishing for less
When I didn't care was when I did best
I'm desperate to run, I'm desperate to leave
If I lose it all, at least I'll be free
Gritting your teeth, you hold onto me
It's never enough, I'm never complete
Tell me to prove, expect me to lose
I push it away, I'm trying to move
Hoping for more, and wishing for less
When I didn't care was when I did best
I'm desperate to run, I'm desperate to leave
If I lose it all, at least I'll be free

[Bridge]
It's clear you think that I'm inferior
Whatever helps you sleep at night
Whatever helps you keep it tight
It's clear you think that I'm inferior
Whatever helps you sleep at night
Whatever helps you keep it tight

[Chorus]
Gritting your teeth, you hold onto me
It's never enough, I'm never complete
Tell me to prove, expect me to lose
I push it away, I'm trying to move
Hoping for more, and wishing for less
When I didn't care was when I did best
I'm desperate to run, I'm desperate to leave
If I lose it all, at least I'll be free
Gritting your teeth, you hold onto me
It's never enough, I'm never complete
Tell me to prove, expect me to lose
I push it away, I'm trying to move
Hoping for more, and wishing for less
When I didn't care was when I did best
I'm desperate to run, I'm desperate to leave
If I lose it all, at least I'll be free

[Outro]
Hallelujah, I'm free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oddałabym wszystko, by tylko móc śpiewać
Alleluja, jestem wolna
Jestem wolna, jestem wolna
Jestem wolna, jestem wolna

[Zwrotka 1]
Do tej pory żyłam bardzo przykładnie
Trzymałam się swoich zasad
Oddałabym wszystko, by tylko móc śpiewać
Alleluja, jestem wolna
Jestem wolna, jestem wolna
Jestem wolna, jestem wolna
Alleluja, jestem wolna

[Refren]
Zaciskasz zęby, dalej się mnie trzymasz
Nigdy nie jest wystarczająco dobrze, nigdy nie jestem kompletna
Każesz mi udowadniać, spodziewasz się mojej klęski
Odpycham to od siebie, próbuję zrobić krok naprzód
Mam nadzieję na więcej, życzę sobie mniej
Najlepiej mi było, gdy niczym się nie przejmowałam
Tak bardzo chcę pobiec, tak bardzo chcę odejść
Nawet jeśli stracę to wszystko to będę wolna

[Zwrotka 2]
Wszystko, czego chcę to twoje zainteresowanie
Nie potrzebuję twojego zdania ani twojej zapłaty
Bo kiedy czułam się najbardziej wyzwolona
Nie miałam nic
Jestem wolna, wolna
Jestem wolna, wolna

[Refren]
Zaciskasz zęby, dalej się mnie trzymasz
Nigdy nie jest wystarczająco dobrze, nigdy nie jestem kompletna
Każesz mi udowadniać, spodziewasz się mojej klęski
Odpycham to od siebie, próbuję zrobić krok naprzód
Mam nadzieję na więcej, życzę sobie mniej
Najlepiej mi było, gdy niczym się nie przejmowałam
Tak bardzo chcę pobiec, tak bardzo chcę odejść
Nawet jeśli stracę to wszystko to będę wolna
Zaciskasz zęby, dalej się mnie trzymasz
Nigdy nie jest wystarczająco dobrze, nigdy nie jestem kompletna
Każesz mi udowadniać, spodziewasz się mojej klęski
Odpycham to od siebie, próbuję zrobić krok naprzód
Mam nadzieję na więcej, życzę sobie mniej
Najlepiej mi było, gdy niczym się nie przejmowałam
Tak bardzo chcę pobiec, tak bardzo chcę odejść
Nawet jeśli stracę to wszystko to będę wolna

[Przejście]
Widzę, że czujesz si,e ode mnie lepszy
Cokolwiek pozwala ci w nocy zasnąć
Cokolwiek trzyma to wszystko w całości
Widzę, że czujesz si,e ode mnie lepszy
Cokolwiek pozwala ci w nocy zasnąć
Cokolwiek trzyma to wszystko w całości

[Refren]
Zaciskasz zęby, dalej się mnie trzymasz
Nigdy nie jest wystarczająco dobrze, nigdy nie jestem kompletna
Każesz mi udowadniać, spodziewasz się mojej klęski
Odpycham to od siebie, próbuję zrobić krok naprzód
Mam nadzieję na więcej, życzę sobie mniej
Najlepiej mi było, gdy niczym się nie przejmowałam
Tak bardzo chcę pobiec, tak bardzo chcę odejść
Nawet jeśli stracę to wszystko to będę wolna
Zaciskasz zęby, dalej się mnie trzymasz
Nigdy nie jest wystarczająco dobrze, nigdy nie jestem kompletna
Każesz mi udowadniać, spodziewasz się mojej klęski
Odpycham to od siebie, próbuję zrobić krok naprzód
Mam nadzieję na więcej, życzę sobie mniej
Najlepiej mi było, gdy niczym się nie przejmowałam
Tak bardzo chcę pobiec, tak bardzo chcę odejść
Nawet jeśli stracę to wszystko to będę wolna

[Wyjście]
Alleluja, jestem wolna











Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest odpowiedzią zespołu dla wszystkich tych, którzy sugerowali im i uczyli ich co i jak powinni pisać. Stworzyli więc, na przekór im, utwór, w którym wyrzekają się wszelkich granic i więzów i wykrzykują radośnie, że są wolni. Wolni w tworzeniu, wolni w muzyce, wolni w życiu. 

 

Pierwsze słowa piosenki są zainspirowane stwierdzeniem, że aby poczuć się naprawdę wolnym najpierw trzeba wszystko stracić. Georgia mówi tu więc, że pozbyła się wszystkiego co miała i poczuła się wyzwolona, teraz może śpiewać bez skrępowania - wolność dodała jej twórczych skrzydeł. Jak sama mówiła, czuła w pewnym momencie, że im większy sukces odnoszą, im więcej mają pieniędzy i im więcej spoczywa na nich odpowiedzialności - tym bardziej osaczeni i zniewoleni się czują. Tę myśl postanowiła rozwinąć w tekście utworu. 

 

Opowiada o swoim dotychczasowym życiu i trosce o wszystko co ją otaczało. Nieustannie martwiła się o swoją karierę i próbowała zadbać o każdy jej szczegół. Dopiero kiedy uświadomiła sobie jak bezsensowne są jej zabiegi poczuła sie lżej, lepiej z samą sobą. W refrenie zwraca się do wszystkich tych, którzy próbowali jej mówić jak ma żyć i co ma robić. Dla nich wszystkich ma prosty przekaz - nie dam się zniewolić. Bo wszystko najlepiej się układa właśnie wtedy, kiedy nie przejmujemy się obsesyjnie każdą drobnostką. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Broods
Bridges
2,6k
{{ like_int }}
Bridges
Broods
Heartlines
1,7k
{{ like_int }}
Heartlines
Broods
Never Gonna Change
1,7k
{{ like_int }}
Never Gonna Change
Broods
Evergreen
1,3k
{{ like_int }}
Evergreen
Broods
Taking You There
1,3k
{{ like_int }}
Taking You There
Broods
Komentarze
Utwory na albumie Conscious
1.
1,7k
2.
1,2k
3.
862
6.
662
10.
596
11.
593
12.
556
13.
533
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
786
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
379
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia