Calavera - Antifasciste [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Une sombre image / Une image de carnage / M'apparaît comme un mirage / Sur l'écran, un sondage / Ce genre d'image n'a pas d'âge / Traverse le temps / Les régions et les gens / De l'Oder au Tage / A croire que les hommes aiment les cages / 17% pour le Front et ses tueurs à gage / 17% l'affront ne fait qu'augmenter ma rage / Y a des svastikas sur le front / De plus de 20% des visages / Ca va devenir une obsession / Ca va me rendre anthropophage / Des barbelés, des grillages, v'la l'image / Des corps mutilés, empilés, v'la l'image / Des avant-bras tatoués, v'la l'image / Des hommes , des femmes, des enfants enchaînés / V'la l'image du carnage / Faites barrage à l'outrage / Sinon, ca sera des camps de concentration dans les hôpitaux psychiatriques / Des camps d'enfermement et plus de partis politiques / Des soldats dans nos villes tous prêts à jouer de la trique / Sanction : une balle dans la tête pour un tract trotskiste / Plus de culture, plus de lecture, plus de musique / La résistance sera épique / Dans le maquis imprenable des troupes antifascistes... ANTIFASCISTES !

LE FASCISME NE PASSERA PAS LE FASCISME NE PASSERA PAS LE FASCISME NE PASSERA PAS LE FASCISME NE PASSERA PAS LE FASCISME NE PASSERA PAS

Ceux qui voulaient la sécurité / Auront la guerre civile / Ceux qui pleuraient leur caisse cramée auront des attentats-suicides / Ceux qui crient « La France aux français » s'effondreront comme la Bastille / Ceux qui disent « Dehors les immigrés » se feront trancher par la faucille / Ce sera encore des pierres contre des chars / Des cocktails Molotov qui brûlent sur les grands boulevards / Vu qu'y aura plus de concerts, faudra bien s'exprimer quelque part / Vu que beaucoup vont se taire, faudra rendre honneur aux Nuits et Brouillards / Quand l'ignorance prend le pas sur le savoir / La France ne regarde ni dans le rétro ni dans le miroir / Quelques pages peintes en noir dans chaque livre d'histoire / Pour finalement assister au retour des corbeaux et de leur vol noir / Viens, on pend le racisme / Viens, on pend le sexisme / Viens, on pend tous les vecteurs et les attributs du fascisme / Pour toutes les larmes qui ont coulé, le soir du 21 avril / Pour tous les poings qui se sont levés, le soir du 21 avril / Il faut toutes et tous s'organiser / Pour garantir notre liberté / Et dire à tous ses fascistes que c'est pas dans notre sang qu'ils vont se baigner !

NO PASARAN ! NO ! NO PASARAN ! NO PASARAN ! NO ! NO PASARAN ! NO PASARAN ! NO ! NO PASARAN ! NO PASARAN ! NO PASARAN !