Calcutta - Pesto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calcutta
Album: Evergreen
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Esco o non esco
Fuori è caldo ma è normale ad agosto
Non ci penso ma poi sudo lo stesso
Un'ombra sul soffitto
Mi hai lasciato dei sospiri nel letto
Un filo di voce
Un filo di ferro dentro l'orecchio

[Pre-Ritornello]
Dai, non fa niente
Mi richiamerai da un call center
E io ti dirò
Lo sai che io ti dirò

[Ritornello]
Uè, deficiente
Negli occhi ho una botte che perde
E lo sai perché?
Perché mi sono innamorato
Mi ero addormentato di te

[Post-Ritornello]
E adesso che mi lasci solo
Con le cose fuori al posto loro

[Strofa 2]
Esco o non esco
Fuori è notte, mangio il buio col pesto
Non mi piace ma lo ingoio lo stesso

[Pre-Ritornello]
Dai, non fa niente
Mi richiamerai da un call center
E io ti dirò
Lo sai che io ti dirò

[Ritornello]
Uè, deficiente
Negli occhi ho una botte che perde
E lo sai perché?
Perché mi sono innamorato
Mi ero addormentato di te
Mi sono addormentato di te

[Bridge]
Io non ho un salvagente
Ti lascio andar via
Ma se la corrente
Ti riporta qui
Lo sai che io ti dirò

[Ritornello]
Uè, deficiente
Negli occhi ho una botte che perde
E lo sai perché?
Perché mi sono innamorato
Mi ero addormentato di te
Mi sono addormentato di te

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszej zwrotce wokalista opisuje wewnętrzne konflikty i niepewności związane z wyjściem na zewnątrz. Choć na zewnątrz jest ciepło, wokalista odczuwa to jako normalne w sierpniu. Mimo że nie myśli o tym zbytnio, nadal się poci. Jest to metafora odczuwania dyskomfortu i zmartwienia. Wokalista wspomina również o zostawieniu "szeptów" na łóżku oraz obecności jakiegoś "drutu" w uchu, co może symbolizować pozostawione po sobie ślady emocjonalne.

 

W pre-refrenie wokalista zachęca drugą osobę, mówiąc, że to nic nie szkodzi, ponieważ ona i tak go odwiedzi w swoim call center. Może to być aluzją do prób kontaktu wirtualnego lub emocjonalnego, mimo zakończenia relacji.

 

W refrenie wokalista używa mocnych słów, takich jak "deficiente" (niedojrzały), aby opisać swoje uczucia. Mówi, że ma "pobicie w oczach", co jest obrazem wewnętrznego bólu lub zamieszania. Wyjaśnia, że zakochał się i trochę zaniedbał siebie z tego powodu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calcutta
Tutti
543
{{ like_int }}
Tutti
Calcutta
2minuti
393
{{ like_int }}
2minuti
Calcutta
Controtempo
204
{{ like_int }}
Controtempo
Calcutta
Giro con te
147
{{ like_int }}
Giro con te
Calcutta
Allegria...
122
{{ like_int }}
Allegria...
Calcutta
Komentarze
Utwory na albumie Evergreen
1.
115
2.
97
3.
94
4.
93
5.
79
7.
71
8.
70
9.
Rai
44
Polecane przez Groove
CHIHIRO
563
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
210
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
825
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
180
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
80
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia