Carlo - Krioula [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Krioula sabes bem
Krioula ja mo sabi
Krioula sabes bem

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
És perfeita como fez o criador

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
Krioula sabes bem

Mulata é nome feio para coisa tão bonita
Mesmo que não chateie eu trato como cabrita
Desculpa o hábito que em mim habita
Porque se ele não faz o monge às vezes imita

Krioula tu és bendita entre as mulheres
O teu rabo levita e parece que levanta halteres
Apita sempre que quiseres, estejas tu onde estiveres
Eu vou ter contigo e como-te às colheres

Tens o açúcar que um homem precisa
Hidratos de carbono na medida precisa
Leva-me para África, eu 'tou farto da Lisa
Bora dar de fuga a gente improvisa

Qualquer coisa, qualquer coisa, qualquer coisa
A gente improvisa, qualquer coisa
Krioula, nha Krioula

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
És perfeita como fez o criador

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
Krioula sabes bem

Tu és bem em mão presente quando o pai está sempre ausente
Chegas-te à frente sem medo de pegar no batente
Minha Krioula
Krioula sabes bem

Ele carrega no grogue mas não há nada que te drope
Pessoal vadia passa e 'tão com medo que ele te afogue
Minha Krioula
Krioula sabes bem

E se ele te chegar a roupa ao pêlo, eu vou-te buscar ao Mindelo
Nem que leve um caça ao body, vai ficar só com o cabelo
Mereces muito mais do que esse vagabundo
Nem sequer olha para o filho que quis trazer ao mundo

Menina vem comigo, eu faço meia dúzia deles
Trato bem de ti nina, trato bem deles
Nunca vais ficar sozinha se eu for teu e tu fores minha
Porque Krioula, tu és rainha

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
És perfeita como fez o criador

Não alises o cabelo por favor não
Vai queimar até ficar um pavor e tu
Tu és perfeita como fez o criador
Krioula sabes bem