Carole King - I Feel the Earth Move [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Carole King
Album: Tapestry
Gatunek: Rock, Folk

Tekst piosenki

[Intro]

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to tremble
Whenever you're around

Oh, baby, when I see your face
Mellow as the month of May
Oh, darling, I can't stand it
When you look at me that way

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down
I feel my heart start to tremble
Whenever you're around

[Bridge]
Ooh, darling, when you're near me
And you tenderly call my name
I know that my emotions
Are something that I just can't tame
I've just got to have you, baby
Uh, ah, ah
Uh, ah, ah yeah

I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down, uh tumbling down
I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down, uh tumbling down

[Bridge]
I just lose control
Down to my very soul
I get hot and cold all over
All over , all over

[Outro]
I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down, uh tumbling down
I feel the earth move under my feet
I feel the sky tumbling down, uh tumbling down
Uh Tumbling down
Uh Tumbling down
Uh Tumbling down
Tumbling down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]

Czuję jak ziemia trzęsie się pod moimi stopami
Czuję, jak niebo wali mi się na głowę
Czuję, że zaczyna mi drżeć serce
Za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie

Skarbie, kiedy widzę twoją twarz
Piękną jak maj
Och, skarbie, tracę nad sobą panowanie
Kiedy patrzysz na mnie w ten sposób

Czuję jak ziemia trzęsie się pod moimi stopami
Czuję, jak niebo wali mi się na głowę
Czuję, że zaczyna mi drżeć serce
Za każdym razem, gdy jesteś blisko mnie

[Przejście]
Och, skarbie, gdy jesteś blisko mnie
I czule wymawiasz moje imię
Wiem, że nie będę w stanie
Powstrzymać moich emocji
Muszę cię mieć, kochanie
Uuu aaa aaa
Uuu aa aa tak

[Przejście]
Po prostu tracę kontrolę
Poruszasz moją duszą
Jest mi jednocześnie zimno i gorąco
Jednocześnie, jednocześnie

[Wyjście]
Czuję jak ziemia trzęsie się pod moimi stopami
Czuję, jak niebo wali mi się na głowę
Czuję, że zaczyna mi drżeć serce
Czuję, jak niebo wali mi się na głowę, uu wali mi się na głowę
Uu wali mi się na głowę
Uu wali mi się na głowę
Uu wali mi się na głowę
Wali mi się na głowę



Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Carole King otwiera legendarny album „Tapestery” najbardziej seksualną i namiętną kompozycją spośród wszystkich zamieszczonych na płycie. Opisując zniewalającą siłę uczucia względem mężczyzny, którego „po prostu musi mieć”, posługuje się metaforą trzęsienia ziemi. Kiedy cały świat się trzęsie, niebo wali się, a tętno jej serca niebezpiecznie przyspiesza, artystka wie, że jest zakochana – bardziej niż ktokolwiek mógłby to sobie wyobrazić.

 

Gdy jej ukochany jest w pobliżu i czułym głosem szepcze jej imię, King dosłownie traci panowanie nad sobą. Jakkolwiek mogłaby próbować, nie potrafi zatamować emocji, które wzbierają w niej niczym lawina.

 

Wydana na singlu z „podwójną stroną A”, razem z „It’s Too Late”, „I Feel The Earth Move” zyskała status jednego z największych hitów 1971 roku, wspinając się na pierwszą pozycję list przebojów w USA i Kanadzie. Był to jeden z nielicznych przypadków w historii, kiedy oba utwory z tego samego singla zyskały podobną ilość czasu w rozgłośniach radiowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Carole King
You've Got a Friend
776
{{ like_int }}
You've Got a Friend
Carole King
It's Too Late
771
{{ like_int }}
It's Too Late
Carole King
Where You Lead
462
{{ like_int }}
Where You Lead
Carole King
So Far Away
461
{{ like_int }}
So Far Away
Carole King
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman
317
{{ like_int }}
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman
Carole King
Polecane przez Groove
Drogi Tato
1,5k
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Lights Out
906
{{ like_int }}
Lights Out
Harry Styles
Easy
835
{{ like_int }}
10,000 Hours
2k
{{ like_int }}
10,000 Hours
Justin Bieber
Slide Away
4,2k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Pola
51,2k
{{ like_int }}
Bust It Open
2,1k
{{ like_int }}
Bust It Open
Scotty ATL
Dance Monkey
3,6k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Matylda
19,8k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
12,5k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari