Catman Cohen - If I Could Divide the Smell of Flowers [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
If I could divide the smell of flowers
I’d send some to the falsely charged
Locked in prison cells
Send some to the lonely seniors
Trapped in apartment hells
Send some to the weary miners
Sweating beneath the ground
Send some to the invisible people
Hauling our garbage 'round

[Chorus]
Some answers in life are so easy
Like zero plus zero is none
But how do we divide the smell of flowers
So their fragrance is shared by everyone?

[Verse 2]
If I could divide the smell of flowers
I’d pass some to the frightened animals
Caged against their wills
Pass some to the dying birds
Choking on oil spills
Pass some to the angry kids
Sniffing up airplane glue
Pass some to the crying widow
Missing the Love she knew

[Chorus]
Some answers in life are so easy
Like zero plus zero is none
But how do we divide the smell of flowers
So their fragance is shared by everyone?

[Outro]
If I could divide the smell of flowers
Then you’d always have your share
If I could divide the smell of flowers
There’d be sweetness around you
Everywhere